Page 982 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Propheta Esaia
981 
caiki te iotca hende racastat.
Iloitka henen cansans/ caiki te/
iotca tehenasti oletta henen
tedhens mureliset olleet.
66:11 Sille senteden pite teiden
imemen ia rauittaman henen
Lohutoxens Nisiste. Teiden pite
senedest imemen/ ia teiten
ilahuttaman henen
Cunniaudhens teudhelisudhest.
66:12 Sille nein sanopi HERRA/
Catzos/ mine vlosleuiten
Rauhan henen tykenens/
ninquin wirdhan/ ia Pacanain
Cunniaudhen/ ninquin
vloswotauan cosken. Silloin te
saat imie/ Ja Nisise teite pite
cannettaman/ ia poluein päle
teite pite ihandeleman.
66:13 Mine tadhon teite
lohutta/ ninquin iocu henen
Eitens lohuttapi/ Ja teiden pite
Jerusalemin polest
ilahutettaman.
66:14 Teiden pite sen
näkemen/ ia teiden sydhemen
pite iloitzeman/ ia Lwt pite
wihottaman ninquin Roho. Nin
HERRAN käsi tutan henen
Paluelioisans/ ia sen wiha
henen Wiholisisans.
66:15 SIlle catzos/ HERRA
Tulella tulepi/ Ja henen Rattans
ouat ninquin Twlispä. Ette hen
costais wihans hirmusudhes/ ia
henen rangastoxens Tulenliekis.
66:16 Sille HERRAN pite Tulen
lepitze domitzeman/ ia henen
Miecans cautta/ caiken Lihan/
ia ne Mestatut HERRALDA pite
palio oleman.
66:17 Jotca heitens pyhitteuet
ia pudhastauat Yrtitarhoissa/ yxi
täälle toinen sielle/ ia söuet
Sianliha/ Cauhistoxia ia Hijrie/
caiki ne pite ynne
poistemmattaman/ sanopi
HERRA.
66:18 Sille mine tadhon tulla ia
coota heiden tecons ia
aiatoxens/ ynne caikein Pacanin
ia Kieldein cansa/ ette he tulisit
ia minun Cunniani näkisit.
66:19 JA mine asetan Ydhen
Lipon heiden secans/ Ja
mutomat nijste quin pelastetut
ouat/ mine leheten Pacanoille
Meren tyge/ ninen
Joutzimiesten polen Phul ia Lud.
Tubalin ia Jauan pein/ ia nihin
caucaisin pein Saarissa/ ioissa
ei tehenasti miten ole minusta
cwltu. Ja iotca minun
Cunniauttani ei ole nähneet/