Basic HTML Version
Propheta Esaia
965
Sille mine mös teen ette se
Raatelia huckupi.
54:17 Sille iocainen Ase/ ioca
sinun wastas walmistetan/ ei
sen pidhe menestymen/ Ja
caiki Kielet/ iotca sinua wastan
heitens asettauat/ ne sinun pite
Domios cadhottaman. Teme
ombi sen HERRAN Paluelian
Perimus/ ia heiden
Wanhurskaudhens minusta/
sanopi HERRA.
LV. Lucu.
Suttumista wastan Jumalan
Sanoista Seuracunnasa/ ia
Manaus ette Hen alati Sanan
prucaisi. Esa. lv.
55:1 O Te caiki ianouaiset/
tulcat wetten tyge/ Tekin mös/
ioilla ei ole penningite/ tulcat/
ostacat ia söket. Tulcat ( ma
mine ) ostacat ilman rahata/ ia
ilman caiketa hinnata Wina ia
rieska.
55:2 Mixi te vlospanetta rahan/
ei Leipein edeste/ ia teiden
töön/ ei rauitoxen edeste?
Cwlcat/ cwlcat minua/ ia söket
site hyue/ ia teiden sielun
itzens riemuitkan lihoituxes.
55:3 Callistacat teiden coruan/
ia tulcat minun tykeni/ cwlcat
(ma mine) ia nin teiden Sieluna
elemen pite. Ja mine isken
teiden cansan ydhen
ijancaikisen Lijtton/ nimittein/
ne wissit Dauidin Armot.
55:4 Catzos/ Mine panin henen
Canssoille Todhistaiaxi/
Pämiehexi ia Opetaiaxi
Canssoille.
55:5 Catzos/ sinun pite
cutzuman Pacanat/ ioita et sine
tunne/ ia ne Pacanat/ iotca
sinua ei tundenuat pite sinun
tyges iooxeman. Sinun HERRAS
Jumalas teden/ ia sen Israelin
Pyhen teden/ ioca sinua
ylistepi.
55:6 Etziket HERRA coska hen
taita leutte/ Auxennehwtacat
hende/ coska hen lesse ombi.
55:7 Se Jumalatoin hen
ylenandakan henen Tiense/ ia
se pahointekia henen
aiatoxensa/ ia palaitcan
HERRAN tyge. Nin hen
armactapi henen pälens/ ia
meiden Jumalan tyge. Sille ette
henen tykenens ombi palio
andexiandamus.