Page 954 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Propheta Esaia
953 
Jacobin Siemenel sanonut/
Etziket minua. Sille mine olen se
HERRA/ ioca Wanhurskaudhesta
puhupi/ ia ilmoitan Oikiutta.
45:20 Anna ninen Pacanain
Sangarit heitens coota ia ynne
yctentulla/ iotca euet miten
tiedhä/ ia candauat heiden
Epeiumaloidhens Cannot/ ia site
Jumalata rucoleuat quin ei
autta taidha.
45:21 Ilmoittacat ia tulcat
tenne/ Neuuolaskecat
keskenen/ Cuca neite cwlutti
alghusta/ ia silloin on site
ilmoittanut? Engö mine HERRA
site tehnyt ole? Ja ei ole
ensingen Jumala paitzi minua/
Yxi hurskas Jumala ia
Wapactaia/ ia eikengen ole
paitzi minua.
45:22 Käendeket teiten minun
tykeni/ Nin te autuaxi tuletta
caiki Mailman äret/ Sille minepe
Jumala olen ia eikengen mw.
45:23 Mine wannon Itzeni
cautta/ Ja minun Suustani pite
Wanhurskaudhen sana
vloskeumen/ Ja sillens se iepi.
Nimitten se/ Ette minulle pite
caiki Poluet notkistaman/ ia
caiki Kielet wannoman ia
sanoman/ HERRASSA minulle on
Wanhurskaus ia Wäkewys.
45:24 Sencaltaiset henen tygens
tuleuat/ Mutta caiki iotca hende
wastanseisouat/ ne häpiehen
tuleuat.
45:25 Sille HERRASSA caiki
Israelin Siemen
wanhurskautetan/ ia pite itzens
heneste kerskaman.
XLVI. Lucu.
Jumala Lohutta caikinaiset
Waiuatut ia murheliset/ ettei he
epeilisi henen Auuns päle/ ia
mualda Apua pydheisit. Esa. xlvj.
46:3 CWlcat minua te Jacobin
Honesta/ ia caiki tehteet
Israelin Honesta/ iotca
Codhussa cannetan/ ia Eitissen
macat.
46:4 Mine/ Mine tadhon teite
canda haman wanhuteen/ ia
sihenasti quin harmaxi tuletta/
Mine site teen/ Mine tadhon
ylesnosta/ ia canda ia pelasta.
46:5 Kellen te werdhautat
minun/ Ja kennen caltaisexi te
minun teet? Ja kenenge
werdhaxi te minua mittat? ionga