Page 951 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Propheta Esaia
950 
Pohiaisel/ Tooxtenne/ Ja
Etelel/ Ele kielle. Tooxtenne
minun Poicani taambata/ ia
minun Tyttereni hamast Mailman
lopusta.
43:7 Caiki iotca minun Nimelleni
ouat nimitetut/ nimiten/ iotca
mine loonut olen/ cuuattanut ia
tehnyt minun Cunniaxeni.
43:10 Mutta te oletta minun
Todhistaiani/ sanopi HERRA/ ia
minun Paluelian/ ionga mine
vloswalinut olen. Senpäle ette te
tiedheisit ia vskoisit minua/ ia
ymmerdheisit/ ette Mine Se
olen.
43:11 Eipe ychten Jumala ole
minun edhelleni techty/ nin
eipe mös kengen minun ielkin
tule/ Mine/ Mine olen Se
HERRA/ ia paitzi minua ei ole
yxiken Wapachtaia.
43:12 Mine sen olen
ilmoittanut/ ia olen mös
auttanut/ ia olen site teille
andanut sanotta/ ia ei ole
mucalainen Jumala teiden
seassan. Tepe minun
Todhistaiani olet/ sanopi
HERRA/ Nin mine Jumala olen.
43:13 Ja mine olen ennequin
iocu Peiue olikan/ ia eikengen
woi minun kädhesteni pelasta/
Mine prucan/ cuca tachto site
poiskäendä?
43:21 Temen Canssan olen
minä minulleni walmistanut/ sen
pite minun Ylistöxeni
ylestukeman.
43:22 Ei/ ette sine Jacob
minua cutzuit/ eli ette sine
Israel olet tötetehnyt minua
saadhaxes.
43:23 Etpes tosin Minulle
edestoonut sinu' Poltuffris
Lambait/ etkes minua
cunnioittanut sinun Uffrillas. Em
mine lustinen ollut coskas
Rocauffris pyrghit/ enge mös
ihastunu sinun Pyhesauus
Tööste.
43:24 Etpes minulle ostanut
rahalla haiauat Calmusta/ etkes
mös minua sinun Wffris
raszualla teuttenyt. Hia/ Sine
teit Minua sinun Synnises
tötetekemen/ ia olet minulle
waiua tehnyt sinun
Pahatecoisas.
43:25 Mine/ Mine poispyhin
sinun Ylitzekeumises minun
techteni/ ia sinun Syndies
ensuingan muista.
43:26 Muistuta minulle/