Page 880 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Psalttari
879 
ia mös wapadhuxens teden.
Joista ialot Lupauxet lisetyt
ouat. Sijtte hen swresta yliste
Jumalan Palueluxen/ Ette me
kersiueisest henen tactons
kersisim/ hende
auxemhwdhaisim ia kijtteisim/
echke me waiuatama Opin
todhistoxen teden.
116:1 SIte mine racastan/ Ette
HERRA minun Rucouxeni änen
cwldele.
116:2 Ette hen Coruans minun
poleeni callisti/ Senteden mine
hende Auxenihwdhan minun
Eliaicanani.
116:3 Ne Cooleman Paulat ouat
minun ymberipiritenyet/ Ja ne
Heluetin adhistoxet ouat minun
leutenyet/Mine leusin waiuan ia
tuskan.
116:4 Mutta mine auxenihwsin
HERRAN Nimen/ O HERRA
pelasta minun Sielun.
116:5 Se HERRA on Armolinen
ia Oikia/ ia meiden Jumalan
ombi Laupias.
116:6 HERRA hen ketkepi ne
Yxikerdaiset/ Quin mine
allamacasin/ nin hen minua
autti.
116:7 Ole nyt taas rauhas
minun Sielun/ Sille HERRA
hyuestitekepi sinulle.
116:8 Sille sine olet minun
Sieluni Coolemasta
poisreuäisnyt/ Minun Silmeni
Kyneliste/ Minun
Jalcanipoisreueisnijt
combastoxest.
116:9 Mine tadhon sijs waelda
HERRAN edes/ Ninen Eeleuiten
Maassa.
116:10 Mine Uskon/ senteden
mine puhun/ Mutta mine
sangen waiuataan.
116:11 Mine sanoin minun
hemmestöxesäni/ Caiki Inhimiset
ouat Walecteliat.
116:12 Quinga minun pite
HERRALLE maxaman/ caiki
henen Hyuetteghonsa/ iotca
hen minulle teki?
116:13 Mine tadhon sen
teruelisen Calkin otta/ ia sen
HERRAN Nimen sarnata.
116:14 Mine tadhon Lupauxeni
maxa HERRALLE caiken henen
Canssans edes.
116:15 Se henen Pyheins
Coolema/ ombi Callis HERRAN
edes.
116:16 O HERRA mine olen