Basic HTML Version
Psalttari
853
Candelilla/ Candeleilla ia
Psalmilla.
98:7 Trumbuin ia Pasunain
cansa/ Ihastucat sen HERRAN
Kuningan edes.
98:8 Meri pauhacan ia
miteikenens henesse on/ Se
Maan pijri ia iotca sen päle
asuuat.
98:9 Ne Wesicosket ihastucan/
Ja caiki Woret olcat iloiset.
98:10 HERRAN edhes/ Sille hen
tulepi Maan domitzeman/
Henen pite sen Maan pirin
domitzemanWanhurskaudhella/
ia Canssat Oikiudhella.
XCIX. Psalmi .
Temeki ombi samast Asiast.
Mutta tesse manatan
Seurakunda ieristens/ Ette hen
kijtteis Jumalata sen Christusen
Waldakunnan teden/ ioca
Zionis/ ia sijne Canssas ensin
alcui/ ioille hen Sanans annoi/
Lupauxens ia wissin palueluxen/
Annoi heille Prophetat/
Pämiehet/ Kuningat/ Opettaiat/
iotca hen autti ia cwldeli. Nin
hen wiele aina nytkin Opettaiat
andapi/ cwlda ia Seurakunnans
wariella.
99:1 HERRA on Kuningas/ sille
Canssat nuriseuat/ Hen istupi
Cherubin päle/ senteden
yleslijcku Mailma.
99:2 Swri ombi se HERRA
Zionis/ ia corkia ylitze caikein
Canssain.
99:3 Kijteteken sinun swrta ia
ihmeliste Nimees/ ioca Pyhe on.
99:4 Ja temen Kuningan
Waldakunnassa racastetaan
Oikius/ Sine annat
Hurskaudhen/ Sine
saattatDomion ia
Wanhurskaudhen Jacobis.
99:5 Yleskorghottacat HERRA
meiden Jumalatan/ Ja
cumartacat henen Astilaudhans
iureen/ Sille se onPyhe.
99:6 Moses ia Aaron henen
Pappeins seas/ Ja Samuel
ninen seas/ iotca henen
Nimens auxenshutauat/
heHERRAN auxenshwdit/ ia hen
cwldeli heite.
99:7 Hen puhui heille
Piluenpilarin cautta/ He pidhit
henen Todhistoxens ia Keskyns/
iotca hen heille annoi.
99:8 HERRA sine olet meiden