Page 808 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Psalttari
807 
LXVII. Psalmi
On yxi Rucous/ ette Se luuattu
Messias leheteteisijn/ ia ette Se
Euangeliumin äni/ mös
Pacanoitten seas/ ymberi
caiken mailman haiotetaisijn/
iosta Christusen Waldakunda
lisennyis.
67:1 Yxi Psalmiweisu
edelweisattapa kieldein päle.
67:2 JUmala olcon meillen
armolinen ia siugnatkon meite/
hen walistacan aina Casuonsa
meiden pällen.Sela.
67:3 Ette me Maan päle henen
Tiens tundisimma/ ia caikein
Pacanadhen seas henen
Terueydhens.
67:4 Sinua Jumala Canssat
kijtteuet/ sinua caiki Canssat
kijtteuet.
67:5 Ne Canssat iloitzeuat ia
ihastuuat/ ettes Canssat oikein
Domitzet/ ia hallitzet ne
Canssat Maan päle.Sela.
67:6 Sinua Jumala Canssat
kijtteuet/ sinua caiki Canssat
kijtteuet.
67:7 Maa andapi henen
hedhelmens/ siugnatkan meite
Jumala/ meiden Jumalan.
67:8 Siugnatkan meite Jumala/
ia caiki Mailma hende pelietkön.
LXVIII. Psalmi
Teme on yxi Jalo Psalmi/ ia
Woiton wirsi/ Christusesta ia
henen Waldakunnastans/ quin
on se oikea Christikunda. Ja on
tesse yxi Ennustos Christusen
Personast/ ia henen
Ylesnousemisestans/ Taiuahan
astumisestans/ Pyhen hengen
Lahiain lehettemisest/ Ja
Apostolist/ Opettaist/
Prophetist/ ia ioista Euangelium
piti sarnattaman/ iolla Perkele
tallatan/ ia Christusen
waldakunda leuiteten. Nin mös
ennustetaan. Juttain/
Sinagogan/ waldakunnan/
Pappiudhen/ Lain ia sen
Jumalanpalueluxen
poispanemisest/ Ja mös sijte
vdhest ia ijancaikisesta
Waldakunnasta/ Lopusa hen
neuuo rucoleman/ ette Jumala
neite wahuistais/ ioista hen
sijtte Kijtetuxi tulis.