Basic HTML Version
Psalttari
799
minun Canssan site wnodhais/
Mutta haiota heite sinun
woimallas/ HERRAombi meiden
Kilpen/ ia alaspaiskapi heite.
59:13 Heiden Opetuxens on
sula syndi/ ia wijpyuet heiden
Coreuxisans/ ia euet mwta
sarna/ quin sulaKiroust ia
Napistost.
59:14 Ulospyhgi heite wihasas/
vlospyhgi heite/ ettei he
olisickan/ ia ymmerdheisi ette
Jumala ombiHaltia ylitze
Jacobin caikesa mailmasa. Sela.
59:15 Anna heite Ecton polen
palata/ ia vluocan ninquin
Coirat/ ia samotcan ymberi
Caupungin.
59:16 Anna heite ioosta sinne
ia tenne Roan teden/ ia
vluocan/ coska euet he rauituxi
tule.
59:17 Mutta mine tadhon
weisata sinun Wäkewydhestäs/
ia Homenelda kerskata sinun
Hywyttes. Sillesine olet minun
Warieluxen ia Turuan minun
Hädhesseni.
59:18 Mine tadhon sinulle
minun Turuan Kijtostweisata/
Sille sine Jumala olet minun
Warieluxen/ iaminun armolinen
Jumalan.
LX. Psalmi
On yxi Kijtoswirsi/ Ette
Waldakunda on Wiholisest
warieltu/ ia sen saadhun
Woiton tedhen/ ia ette Lijton
Arki iellenssaatin. Nin mös sen
tedhen Opin ia Wissin Jumalan
palueluxen edest/ iotca Saulin
aican olit mahanlangeneet/ Ja
tesse hen todista/ ettei ne ole
Inhimisten woimisist/ waan
Jumalan Lahiat. Mutta sen ialon
Waldakunnans/ hen Cuckaisexi
cutzupi.
60:1 Yxi Dauidin Cullainen
Cappale/ edelweisattapa/
ydhest Cullaisest Cuckaisen
Seppeleist/ opettaman/
60:2 Coska hen oli sotinut
Syrein cansa Mesopotamiast/ ia
ninen Zoban Syrein cansa.
Coska Joab palasi/ia Löi ne
Edomiterit sijnä Solanlaxos/
caxitoistakymmende Tuhatta
60:3 JUmala sine quin meite
poislyckesit ia haiotit/ ia
wihainen olit/ Wahuista taas
meite.