Page 74 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Pyhen Mattheusen Euangelion
73 
pacanoilda/ minun Nimeni
tehden.
24:10 Ja silloin monda
paheneuat/ ia keskenens
petteuet toinen toisens/ ia
wihauat keskenens.
24:11 Ja monda Falski
prophetadt ylesnouseuat/ ia
wietteleuet monda.
24:12 Ja että wäryys saapi
wallan/ nin Rackaus monisa
kylmene.
24:13 Mutta ioca wahwana pysy
loppun asti/ se tule wapadhexi.
24:14 Ja pite teme Euangelium
waldakunnast sarnattaman
caikesa mailmasa/ tunnustoxexi
caikille pacanoille/ ia silloin se
loppu tule.
24:15 Coska te sis nägette sen
häwitoxen * iulmaudhen/ iosta
sanottu on Daniel Prophetan
cautta/ seisouan sijne pyhese
sijas/ ioca temen luke/ se
ymmerteken/
24:16 Silloin ne quin Judeas
ouat/ paetkat woortein päle.
24:17 Ja iotca caton päle ouat
elken alasastuco ottaman
miteken honestans.
24:18 Ja ioca Pellolla on/ elken
iellens palatko waattetans
ottaman.
24:19 Mutta we raskasten ia
imetteweisten nijlle peiwille.
24:20 Mutta rucolcat/ ettei
teiden paconna tapactuisi *
Taluella/ eike Sabbathin päle.
24:21 Sille että silloin pite
swren waiuan oleman/
iongacaltainen ei ole ollut
mailman alghusta/ tehen aican
asti/ elken mös tulco.
24:22 Ja ellei ne peiuet
lyheteisi/ nin ei yxiken * Liha
tulisi wapadhexi/ mutta
wlgoswalittudhen tehden ne
peiuet lyheten.
24:23 Silloin ios iocu teille
sanois. Catzo * Tesse on se
Christus/ taicka sielle/ nin elket
wskoo.
24:24 Sille että Falskit
Christuset/ ia Falskit
Prophetadh ylesnouseuat/ ia
tekeuet swret tunnostehdhet ia
imehet/ nin että mös/ ios
taidhais olla/ nekin
Wlgoswalitudh exymiseen
wieteisijn.
24:25 Catzo/ mine olen teille
edhelle sanonudh. Jos he sijs
teille sanouat.
24:26 Catzo/ hen on corwes/