Page 739 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Psalttari
738 
sinun Cunnias Taiuain ylitze.
8:4 Noorten Lasten ia
Imeueisten swsta perustit sine
Woiman/ sinun Wiholistes
teden/ Ettes sen Wiholisen ia
kärcken Costaian murenaisit.
8:5 Sille minun pite näkemen ne
Taiuaat/ sinun Sormies teghot/
Cuun ia Tähdhet/ iotcas
walmistit.
8:6 Mike on Inhiminen/ ettes
henen pälens muistat/ eli
Inhimisen Poica/ ettes hende
etziskelet?
8:7 Sine sallit henen wähexi
hetkexi Jumalalda ylenannetta/
Waan cunnialla ia caunistoxella
sine henen crwnat.
8:8 Sine asetat henen Herraxi
ylitze sinun käsitegois/ Caiki
sine olet henen Jalcains
alaheittenyt.
8:9 Lambat ia caiki Cariat/ ia
sihen mös ne metzen Eleimet.
8:10 Ne Linnut Taiuan alda/ ia
ne Calat Meres/ ia mitke meres
waeldapi.
8:11 HERRA meiden Haltia/
quinga ihmelinen on sinun
Nimes caikes maasa.
IX. Psalmi.
9:1 Dauidin Psalmi/ sen caunin
Noorudhen polesta/
edhelweisattapa.
9:2 On yxi Kijtos wiholistein
sordhost/ ia Esicuua ette
Seurakunda samalmoto
wapadhetan.
9:3 MIne kijtten sinua HERRA
caikesta sydhemesteni/ ia
mainitzen caiki sinun Ihmehes.
9:4 Mine iloitzen ia riemuitzen
sinussa/ ia kijten sinun
Nimees/ sine Caikein ylimeinen.
9:5 Ettes minun Wiholiseni
tacaperin aianut olet/ he
langesit ia hukuit sinun etees.
9:6 Sille sine saatat minun
oikiuteni ia syyni toimehen/
Sine istuidh Stolilla/ yxi oikia
Domari.
9:7 Sine nuctelet ne Pacanat/
ia cadhotat ne Jumalattomat/
ia heiden Nimens sine poispyhit
aina ia ijancaikisesta.
9:8 Ne Wiholisten miecat sine
caikenni lopetat/ ne Caupungit
sine alascukistit/ ette heiden
muistons/ ynne heiden cansans
huckanduis.
9:9 Mutta HERRA pysypi