Basic HTML Version
Osia 3 Moses
708
siselle mine teite wien/ ette te
henes asuisitta.
20:23 Ja elket waeltako
Pacanain Sädhysse/ iotca mine
teiden edhellen vlosaiaua olen/
Sille caiki sencaltaisita he ouat
tehnyet/ ia mine olen ydhen
Ilkiudhen heiste pitenyt.
20:27 Jos iocu mies eli waimo/
Noidhaxi eli Welhoxi tulepi/ Ne
pite colemalla coleman/ heiden
pite kiuitettemen/ Heiden
werens olcoon heiden ylitzens.
Kirouxista ia Siugnauxista. Deuteronomij xxvii.
XXVII. Lucu.
27:9 JA Moses ynne Pappein
Leuiterin sughusta puhuit caiken
Israelin Canssan tyge/ ia sanoit.
Merkitze ia cwle Israel.
Tenepäne sine olet tullut sinun
HERRAS Jumalas Canssaxi/
27:10 ette sinun pite cwliaisen
oleman sinun HERRAS Jumalas
ändä ia tekemen ielkin henen
Keskyns ia Oikiudhens/ iotca
mine tenepene sinun kesken.
27:11 Ja Mose keski Canssalle
samana Peiuene/ ia sanoi.
27:12 Nemet pite seisoman sen
woren Grisim päle/ Canssa
siugnaman/ coska te Jordanin
ylitze kieuneet olette. Simeon/
Leui/ Juda/ Isaschar/ Joseph
ia Ben Jamin
27:13 Ja nämet pite seisoman
sen woren Ebalin päle
kiromaan/ Ruben/ Gad/ Asser/
Sebulon/ Dan ia Naphthali.
27:14 Ja ne Leuitit pite
rupeman/ ia sanoman
iocaitzelle Israelist selkelle
änelle.
27:15 Kirottu olcoon/ ioca
iongun Epeiumalan eli waletun
Cuuan tekepi/ HERRAN
Cauhistoxen/ wircamiesten
Kesialaiset/ ia asetta sen
salaisest. Ja caiken Canssan
pite wastaman/ ia sanoman/
Amen.
27:16 Kirottu olcoon/ ioca
Isens eli Eitens kirolepi/ Ja
caiken Canssan pite sanoman/
Amen.
27:17 Kirottu olcoon/ ioca
Lehimeisens Raijat sijrtte/ Ja
caiken Canssan pite sanoman/