Basic HTML Version
Se P. Jacobin Epistola
651
heueisnyet. Eikö ne Rickat
wäkiwalda teidhen wastan pruca
ia wedhe teite Oikeudhen eten?
2:7 Eikö he mös pahasti puhu
sijte hyueste Nimeste/ ioista te
nimitetut oletta?
2:8 Jos te sen Kuningalisen
Lain teutette Ramatun ielkin.
Racasta sinun Lehimeises
ninquin itze sinus/ nin te
hyuestiteet/
2:9 Mutta ios te Inhimisten
Mooto catzotta/ nin te
synditeet/ ia rangaistan Lailda
ninquin ylitzekeupeiset.
2:10 Sille ios iocu coco Lain
pite/ ia rickopi ydhes/ se on
caikista Wicapä.
2:11 Sille ette se ioca sanoi/ Ei
pidhe sinun Horitekemen. Hen
ombi mös sanonut/ Ei pidhe
sinun Tappama'. Jos ett sine
nyt Hooriatee/ mutta tapat/ nin
sine olet Lain ylitzekieupiaxi
tullut.
2:12 Nein te puhucat/ ia nein
te tehket/ ninquin ne iotca
wapaudhen Lain cautta pite
Domittaman.
2:13 Mutta yxi laupiatoin Domio
pite henen ylitzens kieumen
ioca ei ole Laupiutta tehnyt. Ja
Laupius kehupi Domiota wastan.
2:14 Mite se autta rackat
Welieni/ ios iocu sanopi
henellens Usskon oleuan/
2:15 ia ei quitengan henelle
Töite ole? Taitaco se Usko
henen Autuaxi saatta?
2:16 Mutta ios nyt yxi weli
taicka Sisar alasti olisit/ ia
putuisit iocapeiueste Rauindota/
ia iocu teiste sanois heille/
Jumala teite autacon/
lemmittäke teiten/ ia rauitca
teiten/ Ja ette te quitengan
anna heille miteken Rumijn
taruetta.
2:17 Mite se heite autais? Nein
mös Usko coska ei henelle
Töite ole/ ombi hen itzesens
coollu.
2:18 Mutta nyt macta iocu
sanoa/ Sinulla ombi Usko/ ia
minulla ombi Tööt/ Osotta
minulle sinun Uskos sinun
Töilles/ Nin mineki mös tadhon
minun vskon osotta minun
Töilleni.
2:19 Sine vskot ette ainoa
Jumala ombi/ Sen sine oikein
teet/ Ja Perkelet mös sen
vskouat ia wapiseuat.
2:20 Mutta tadhockos tiete sine