Page 650 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se P. Jacobin Epistola
649 
epeile/ se ombi Meren Alon
caltainen/ ioca Twlelda aietan
ia prijskoitetan.
1:7 Sencaltainen Inhiminen elken
luuco/ ette hen iotain HErralda
saapi.
1:8 Yxi Epäleua ombi horiuua
caikisa henen Teisens.
1:9 Mutta yxi weli ioca neurä
ombi/ kehucan henen
Corghotoxesans/
1:10 Ja wastoinpäin/ ioca Rikas
ombi hen kehucan henen
Alandamisesans. Sille ette
ninquin Roohon Cu'coistos pite
henen poiskatoman.
1:11 Auringo yleskoitta Helten
cansa/ ia Roho taipu/ ia henen
Cuckans poiswarise/ ia henen
Cuniudhens mooto hucastui.
Nein mös sen Rickan pite henen
Tauaroisans taipuman.
1:12 Autuas ombi se Mies ioca
Kiusauxen kersipi/ Sille coska
he' coeteltu ombi/ pite henen
saaman sen Elemisen Crunun/
ionga Jumala ombi luuanut
ninen iotca hende racastauat.
1:13 Elken kengen sanoco
coska hen kiusatan/ ette hen
Jumalalda kiusatan/ Sille eipe
Jumala ole kiusaia pahude'
päin/ nin ei hen kete' kiusa.
1:14 Waan iocainen kiusatan/
coska hen omasta Himosta
poiswedheten ia haucutellan/
1:15 Senielken coska Himo
ombi sigitenyt/ synnyttepi hen
Synnin/ Mutta Syndi coska hen
teutetty ombi/ nin se synnyttepi
Cooleman.
1:16 Elket exykö rackat Welieni/
caiki hyue Ando/
1:17 ia caiki teudhelimen Lahia
ylhelde tulepi Walkiudhein
Iselde/ ionga tyköne ei ole
ycten mwtosta/ eli wahetosta/
Walkiudhen ia pimeydhe'.
1:18 Hen ombi meite
synnyttenyt henen tadhons
ielkin Totudhen Sanalla/
Senpäle ette me olisimma wtiset
henen Loondocappaleistans.
1:19 Senteden rackat Welieni/
olcoho' iocaine' Inhiminen
nopea cwleman/ mutta Hidhas
puhuman/ ia Hidhas Wihaan.
1:20 Sille ette Inhimisen wiha ei
tee miten Jumala' edes quin
oikein on.
1:21 Senteden poispangatta
caiki Saastaus ia caiki Pahuus/
ia ruuetca Siweydhen cansa
Sana wastan/ ioca teisse