Page 647 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

P. Johannesen se Colmas Epistola
646 
keskenens tacto Jalona
pidhette/ ei meite coria.
3 Joh 1:10 Senteden ios Mine
tulen/ nin mine tahdhon ilmoita
henen töönsä iotca hen tekepi/
ia kakotta meite wastan pahoilla
sanoilla/ ia ei nihingen tydhy.
Eipe hen itze Welieiä coria/
Mutta mös kieltepi nijte iotca
tactouat coriata/ Ja
Seuracunnasta heite wlossöxe.
3 Joh 1:11 Minun Rackahan/
ele tauoita site quin paha on/
waan site hyue. Joca hyuesti
tekepi/ se o'bi Jumalasta/
Mutta ioca pahasti tekepi/ ei
hen näe Jumalata.
3 Joh 1:12 Demetriusella ombi
iocaitzesta todhistus/ ia itze
Totudhesta/ ia me mös
todhistamma/ ia te tiedhette
ette meiden Todhistoxen ombi
tosi.
3 Joh 1:13 Palio olis minulla
kirioitamista/ Waan em mine
tahdho plekille ia kynälle kiroita
sinulle.
3 Joh 1:14 Mutta mine toiuon
sinun pian näkeueni/ ia tykön
oleuaiset sama keskenen
puhutella.
3 Joh 1:15 Rauha olcohon
sinun cansas. Ysteuet sinua
teruetteuet. Teruetä ysteuite
cutain nimele's.
Se P. Jacobin Epistola.
Alcupuhe P. Jacobin Epistolan päle.
WAicka teme P. Jacobin Lehetuskiria/ wanhoilda ombi poishylietty
olut/ ia ei pidhety oikean Apostolisen Lehetuskirian edheste.
Quitengin mine site kijten ia Hyuene pidhen.
Sentedhen ettei hen yhten Inhimisten Sätyä opeta/ waa' Jumala'
Lain Opin Hartasti waati.
Mutta ette mine sen ylitze minun Luloni ilmoitan/ quitengin paitzi
iocaitzen aruamisen estet/ Nin em mine site lue iongun Apostolin
Epistolaxi/ ia neme ouat sihen minun Titalani. Ensin/ ette hen iwri
wastoin p. Paualin ia caikia mwita Ramatuita sanopi/ ette Töidhen
cautta Wanhurskaus tulepi/ ia semmengi hen puhupi tellens.