Basic HTML Version
Pyhen Mattheusen Euangelion
62
21:2 Menget kyleen ioca on
teiden edhesen/ ia cocta te
leudhet asintamman sidhottuna/
ia warsan henen cansans/
pästeket ne ia tokat minulle.
21:3 Ja ios iocu teille iotakin
sanopi/ nin sanocat/ Herra
nijte taruitze/ ia cocta hen
laske heiden.
21:4 Mutta näme caiki
tapacduit/ että se teutetäisin/
quin sanottu oli Prophetan
cautta ioca sanoi/
21:5 Sanocat Syonin tytterelle/
Catzo sinun Kuningas tule
sinulle siwije istudhen
asintamman päle/ ia ikeen
alaisen asin warsan päle.
21:6 Opetuslapset menit/ ia
tegit ninquin Iesus heide' oli
käskenyt/ ia talutit hene' tyge's
asin ta'man ia warsan.
21:7 Ja panit nijnen päle
heiden waattens/ ia istutit
henen nijnen päle.
21:8 Nin palio canssa haijotit
waattens tielle. Mutta
monicadhat carseit oxia puista/
ia haijotit tielle.
21:9 Mutta Canssat iotca
edhellekeuit/ ia iotca seurasit/
hwsit sanoden/ Hosianna
Dauidhin poialle *
Hyuestisiugnattu olcon se ioca
tulepi Herran nimeen Hosianna
corkiudhes.
21:10 Ja quin hen siseltuli
Jerusalemijn/ hämmestui coco
caupungi sanodhen/ Cuca ombi
teme?
21:11 Nin canssat sanoit/ Teme
on Iesus se Propheta Nazaretist
Galilean maalda.
21:12 Ja Iesus siselkeui
Jumalan Templijn/ ia wlgosaioi
caicki myiet ia ostaiat Templist.
21:13 Ja nijnen waiechtaiadhen
peudhet ia mettisten caupitzijain
istuimet hen cukisti. Ja sanoi
heille. Kirioijtettu on/ Minun
hoonen pite rucuus hoonexi
cutzuttaman/ mutta te oletta
sen tehnyuet Röueriten loolaxi.
21:14 Ja edheskeuit henen
tygens sockiat ia onduuat
Templis/ ia hen paransi heite.
21:15 Coska nyt Pappein
pämiehet ia kirianoppenuuat
näghit ne imehet/ iotca hen
teki/ ia lapset Templis
hwtauan/ ia sanouan/ Hosianna
Dauidin Poialle/ Närkestyit he/
ia sanoit henelle/
21:16 Cwlecos mite näme