Page 596 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se Epistola Ebreerin tyge
595 
3:13 wan manatca teite
keskenen iocapeiue/ nincauua'
quin se cutzutan Tenepene/
ettei iocu teiste paaduisi synnin
petoxen cautta.
3:14 Sille me olema
Christusesta Osalisexi tulluet/
ios me mwtoin sen alghetun
Uskon haman loppun asti
wahuana pidheisimme/
3:15 ionni se sanotan/
Tenepene/ ios te saatta cwlla
hene' änense/ nin elket
couatco teiden sydhemite'.
Ninquin tapactui sijne
Haikeudhesa.
3:16 Sille mwtamat coska he
cwlit/ nin he haikeutit henen/
mutta ei caiki iotca Egiptiste
Mosesen cautta wloslexit.
3:17 Mutta ioille sijs hen oli
kyrkestynyt neliekymende
aiastaica? Eikö nijlle iotca
synnie teit/ Joinenga Rumit
Coruesa mahanlangesit?
3:18 Cuille hen sijs wannoi/
ettei heidhen pitenyt henen
Leponsa siseltuleman/ waan
nijlle vskomattomille?
3:19 Ja me näemme/ ettei he
woinuet heidhen Epeuskonsa
tedhen siseltulla.
IV. Lucu.
4:1 NIn pelietkem sijs ettei me
sen Lupauxen/ siseltulemasta
henen Lepoonsa/ vnodhaisi/ ia
eikengen meiste tacaperin ieisi/
4:2 Sille ette se ombi mös
meille ilmoitettu/ ninquin
heilleki.
4:3 Mutta ei heidhen Sanan
cwlo miten auttanut coska eiuet
ne vskonuet iotca sen cwlit.
Sille me iotca vskoima
siseltulema Lepohon/ ninquin
hen sanoi/ ette mine wannoin
minun wihasani ei heiden pidhe
minun Lepohoni siseltuleman.
4:4 Ja tosin/ coska ne Tööt
Mailman alghusta teutetyt olit/
sanoi hen ydhese Paicasa sijte
seitzemeneste peiueste/ nein/
ia Jumala lepeisi seitzemenden
peiuene caikista henen Töistens.
4:5 Ja taas nyt tesse/ Ei
heiden pidhe minun Leponi
siseltulema'.
4:6 Senielkin sijs ette se wiele
nyt edhespeiten on/ ette
mutamat pite sihen siseltuleman.
Ja ne iolle se ensin ilmoitettu
oli/ eiuet sihen tulluet
Epeuskonsa tedhen/