Page 590 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se P. Paualin Epistola Philemonin tyge
589 
wastanrupe hende quin
minuakin.
1:18 Mutta ios hen iotakin sinua
wahingoittanut on/ eli welca
on/ se lue minun päleni.
1:19 Mine Pauali olen temen
kirioitanut minun Kädhelleni/
mine sen tahdhon maxa/ Ettei
mine sanoisi/ ettes itzesinus
minulle welcapä olet.
1:20 Ah armas Welien/ szoo
minu' ihastuua sinusta Herrasa.
Wirwota minun Sydhemen
Herrasa.
1:21 Mine kirioitin sinulle
vskalten sinun cwliaisudhes
päle/ Tieten sinun enemin
tekeuen/ quin mine sanon.
Ynne mös walmista minulle
Maia.
1:22 Sille mine toiuo'/ ette
mine teiden rucoxen auulla
teille lahijoitetan.
1:23 Teruetteuet sinua Epaphras
minun Cansafangin Christuses
Iesuses/
1:24 Marcus/ Aristarchus/
Demas/ Lucas minun Auttaijani.
1:25 Meiden HERran Iesusen
Christusen Armo olcohon teiden
hengen cansa. AMEN.
Kirioitettu Romista Onesimum
sen Paluelian möte.
Se Epistola Ebreerin tyge.
Alcupuhe sen Epistolan päle Ebreerin tyge.
Tehenasti ombi meille ne oikeat ia wissit päkiriat wdhes Testame'tis
olluet.
Mutta neme nelie ielkimeiste ouat muijnen toises lwlosa pidhetyt.
Ja ensin teme Epistola Ebreerin tyghe/ ettei hen ole pyhen
Paualin/ eli iongun mwun Apostolin/ Se osotta sen ca'sa ette
toisesa Ca. näin seiso. Teme oppi o'bi nijlde iotca itze sencaltaista
Herralda cwluet ouat/ meiden pälene tullut ia iänyt. Josta ombi
selkie ette he' sijnä puhupi Apostoleista/ ninquin yxi Opetuslapsi
ionga päle semmotoinen Opetus Apostoleilda tullut on/ maxa ette
cauuan ielkin/ Sille ette Pyhe Pauali Gal. 1. todistapi woimalisesta/
ettei henen Euangeliumins ole ycdheltäke' Inhimiselde/ eike mös