Basic HTML Version
Se P. Paualin Epistola Philemonin tyge
588
meiden Iselde/ ia Herralda
Iesuselda Christuselda.
1:4 Mine kijten Jumalatani/ ia
muistan aina sinun päles minun
Rucuxisani/
1:5 Ette mine cwlen sijte
Rackaudhesta ia Uscosta/ quin
sinulla on HERRAN Iesusen
Christusen päle/ ia caikein
Pyhein tyge/
1:6 Ette sinun Uskos ioca meille
on ychteinen/ tulis sinussa
woimalisexi caiken Hywuydhen
tundemisen cautta/ ioca teille
ombi Christuses Iesuses.
1:7 Sille ette swri ilo ia
Lohdutus on meille sinun
rackaudhestas/ Ette ninen
Pyhein Sydhemet ouat
wirwotetudh sinun cauttas/
racas welien.
1:8 Senteden waicka minulla
ombi swri vskallus Christusesa
sinua keskemehen mite sinun
tule tehdhexes/
1:9 Nin mine quitengin tahdhon
rackaudhen polesta waan
manata/ mine ioca sencaltainen
olen/ nimitten/ se wanha
Pauali/ Mutta nyt wiele
semmengin yxi Iesusen
Christusen Fangi.
1:10 Nin mine sis manan sinua
minun Poicani Onesimusen
polesta/ ionga mine synnytin
Siteiseni/
1:11 Joca sinulle muinen
keluotoin oli/ Mutta nyt minulle
ia sinulle kylle tarpelinen on/
1:12 ionga mine
iellenslehettenyt olen. Mutta
wastanrupe hende/ se on
minun oma Sydhemen.
1:13 Sille mine tachtoin hende
tykeneni pite/ ette hen minua
sinun polestas paluelis/ neisse
Euangeliumin Siteise.
1:14 Mutta ilman sinu' sosiotas/
en tachtonut mite tehdhä/
Senpäle ette sinun hyues ei
pitenut oleman ninquin
waadhittu/ waan wapamielisen.
1:15 Sille senteden hen lehes
hetkexi poislexi sinulda ettes
hene' ijancaikissa iellenssaisit.
1:16 Ei nyt sillen quin iongun
Paluelian/ waan enemin quin
Paluelian/ Ja/ ninquin ydhen
rackan wel Erinomaisesta
minulle/ mutta quinga palio
enemin sinulle/ seke Lihan
cautta ette Herrasa ?
1:17 Jos sine sis nyt minua
pidhet Wertawelienes/ nin