Page 578 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se Toinen P. Paualin Epistola Timotheusen tyge
577 
asti.
1:13 Pidhe itzes ninen
teruelisten sanain Esicuuan
ielkin/ iotcas minulda cwllut
olet/ sijte Uskosta ia
Rackaudhesta/ Christuses
Iesuses.
1:14 Teme hyue Uskottucalu
ketke pyhen Hengen cautta/
ioca meisse asupi.
1:15 Sen sine tiedhet/ ette
caiki iotca Asias ouat ne
lowuidh minusta/ ioinenga seas
ombi Phigellus ia Hermogenes.
1:16 HERRA andacoho' Laupiuns
Onesiphorin perehen/ Sille se
on wsein minun wirghottanut/
ia ei häuennyt minun
Cahlettani/
1:17 Waan coska hen oli
Romissa/ tutkasi hen wisumasti
minun ielkijn/ ia lewsi minun.
1:18 HERRA andacon hene'
leute Laupiudhen sinä peiuenä
HERRAN tykene/ Ja quinga
mones cappales hen minun
auwulinen oli Ephesis/ sine
parahin tiedhet.
II. Lucu.
2:1 NIn wahuista nyt sinus/
minun Poican sen Armon cautta
quin on Christuses Iesuses.
2:2 Ja mite sine olet minusta
cullut monen Todhistaian
cautta/ anna ne vskolisten
Inhimisten haltun iotca soueliat
olisit muita mös opettama'.
2:3 Kersi sine sis waiua ninquin
Iesusen Christusen hyue
Sotamies.
2:4 Ei yxiken Sotamies secoita
itzens Elatoxen asiioihin/
Senpäle ette hen sille kelpais
ioca henen Sotamiehexi
ylesottanut on.
2:5 Ja ios iocu mös kiluoittele/
ei hen crunata/ ellei he'
toimelisesta kiluoittele.
2:6 Peltomiehen/ ioca pellon
prwca/ pite ensin Hedhelmeste
nautitzeman.
2:7 Merckitze mite mine sanon.
HERRa andacon sinulle
ymmerdhyxen caikis cappaleisa.
2:8 Muista Iesusen Christuse'
päle/ ioca on ylesnosnut nijste
Coolluista/ Dauidin siemeneste/
minun Euangeliumin ielkin/
2:9 iossa mine waiua kersin/
Cahleisin asti/ ninquin iocu
Pahointekie/ Waan Jumalan
sana ei ole sidhottu.