Page 573 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se Ensimeinen P. Paualin Epistola Timotheusen tyge
572 
5:13 Sihen he ouat mös
ioutilat/ ia oppiuat
ioxendeleman ymberi Hooneita.
Ja/ eipe he waiuoin ole
ioutilat/ mutta mös
kielincandaijat ia ylenwisut/ ia
puhuuat nijte quin ei pidheisi.
5:14 Nin mine sis tahdhon ette
ne nooret Lesket Hoolisit/
Lapsia synnyteisit/ Hoonen
hallitzisit/ ei ychten tila annaisi
sille Wastanseisoijalle pahasti
puhuman.
5:15 Sille ette io mwtomat ouat
tacaperin palaineet Perkelen
ielkin.
5:16 Cussa nyt iolla vskolisella
miehelle eli Waimolla on
Lesket/ se heiden
edhenskatzocan/ ia elken
Seurakunda raskauttaco/
Senpäle ette nijlle iotca oikiat
Lesket ouat/ madhais teutyue.
5:17 Ne Papit quin hyuesti
edesseisouat/ pite keluolisna
caxinaises Cunniasa
pidhettemen/ enimen ne iotca
tötetekeuet sanas ia Opis.
5:18 Sille ette Ramattu sanopi/
Ei sinun pidhe Töhärien swta
kijnisitoman. Ja yxi Tömies ombi
Palcans wärdi.
5:19 Ele salli Papin wastan
ychten Cannet ilman cachta eli
colme Todhistusta.
5:20 Jotca synditekeuet/
nuchtele caikein edesse/
Senpäle ette mös mwdh
pelkeisit.
5:21 Mine todhistan Jumala'/ ia
Herran Iesusen Christusen/ ia
wloswalittudhe' Engelein edes/
Ettes neite pidhet/ ilman oma
hyuelwlo/ ia ele miten tee
hembeydhes ielkin/
5:22 Ele nopiasti iongun pälle
Kättes pane. Ja ele mös
osalinen ole mwinen synniste.
Pidhe itzes puhdassa.
5:23 Elesillen Wettä ioo/ waan
nautitze iotakin Wina Maghos
tedhen/ ia ettes vsein sairas
olet.
5:24 Mwtomadhen Inhimisten
synnit ouat * iulki/ ette me ne
ennen domita taidhama.
5:25 Mutta mwtomadhen tuleuat
ieliste iulki. Samalmoto mös
mwtomat hyuet tödh ouat
ennen iulki Ja ne quin mwtoin
ouat/ eiuet neken taita salatta.
* Julki) Mwtomadhen
Eriseuraisten/ ia pahain