Page 570 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se Ensimeinen P. Paualin Epistola Timotheusen tyge
569 
3:2 Nin pite sis Pispan
nuchtettoma' oleman/ Ydhen
Emenne' Miehen/ walpan/
raitihin/ siuien/
wieroinholhoian/ Opettauaisen/
3:3 ei Joomarin/ ei tappelia' ei
kerckehen ilkien woiton ielkin/
Waan cochtulisen/ ei
Ridhaisen/ ei ahneen.
3:4 Joca oman Hoonens hyuesti
hallitze. Jolla cwliaiset Lapset
ouat/ caiken siueydhen cansa.
3:5 (Mutta ios iocu ei taidha
oman Hoonens edesseiso/
quinga hen Jumalan
Seurakunnan edestemurechtipi?)
3:6 Ei eskenChristitun/ Senpäle
ettei hen ylespaisuttuna langeisi
laittaijan domion ala.
3:7 Mutta henen tule mös hyue
todhistus pite/ nijste iotca
wlcoset ouat/ Senpäle ettei hen
langeisi Laittaijan pilcahan ia
paulahan.
3:8 Samalmoto pite mös
Palueliat oleman toimeliset/ ei
Caxi kieliset/ ei palion Winan
ahneet/ ei kärckehet häpijelisen
woito' ielkin/
3:9 Jotca Uskon Salaudhen
puchtahas Omastunnos piteuet.
3:10 Ja ne pite ensin
coeteldaman/ ia sitelehin he
paluelcaha' coska he
nuchtettomat ouat.
3:11 Samalmoto pite mös
heiden Eme'dens siuiet olema'/
ei Laittaiat/ raitijt/ vskoliset
caikis cappaleis.
3:12 Palueliat olcohon yden
Emennen Miehet/ iotca heiden
Lastens hyuesti edesseisouat/
ia heiden oman Perehens.
3:13 Mutta iotca hyuesti
palueleuat/ he ansaitzeuat
heillens hyuen edeskeumisen/
ia swren wapaudhen Uskosa
Christusesa Iesusesa.
3:14 Neite mine kirioitan
sinulle/ ia toiuon pian tuleuani
sinun tyges.
3:15 Mutta ios mine wiwuyn/
Eettes tiedheisit/ quinga sinun
pite waeltaman Jumalan
Honesa/ ioca ombi sen eleuen
Jumalan Seurakunda/ Yxi
totudhen Pilari ia perustos.
3:16 Ja tietteuesti ombi se swri
Jumaludhen Salaus/ ette
Jumala on ilmoitettu Lihassa/
wanhurskautettu Hengesse/
nechty Engeleildä/ sarnattu
Pacanoille/ vskottu mailmasa/
ylesotettu Cunniaha'.