Page 561 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se Ensimeinen P. Paualin Epistola Tessalonicerin tyge
560 
mös teuttepi.
5:25 Rackat Weliet/ rucolcat
meiden edesten.
5:26 Teruetteket caiki Welie sen
pyhen Suunandamisen cansa.
5:27 Mine wannotan teite
Jumalan cautta/ ette te temen
Epistolan annatte lukia caikein
pyhein Welieni edes. Meiden
Herran Iesusen Christusen Armo
olcon teiden cansan/ Amen.
Se ensimeinen Tessalonicerein
tyge. oli Kirioitettu Athenista.
Se Toinen P. Paualin Epistola Tessalonicerein tyge.
Alcupuhe. sen Toisen P. Paualin Epistolan päle Tessalonicerin tyge.
SIine Ensimeises Epistolas oli P. Pauali nijlle Tessalonicerille ydhen
Kysimeisen auanut ia toimittanut Sijte Wimeiseste peiueste/ quin se
sama eckist ia tapaturmast quin yxi Werghas ölle tuleman pite/
Josta he wären lwlon sait/ Ette se Wimeinen peiue oli iwri ratki
käsis/ Senteden ninquin toisinans tule/ Ette yxi Kysymus toisen
synnytte/ Sitewarten hen kirioittapi sis temen Epistolan/ ia itzens
selkiemest wlostoimitta.
Sijne j. Cap. Wahuista hen heite sille ijancaikisella Palcalla heiden
Uskostans ia Kersimistens caikinaises waiuas/ Ja sille rangastoxella
quin heiden Wainolistens pite ijancaikises pinas ylitzekeumen.
Sijne ij. Cap. Hen Opeta/ Quin se Romarein Waldakunda enne' site
wimeiste peiue pite häwiemen/ ia se Antichristus itzens Jumalan
edheste ylesnostaman Christikunnas/ ia sen vskottoman Mailman
wärille Opille ia Merkille wiettelemen/ Sihenasti quin Christus tule
ia henen alaslöpi/ henen Cunnialisella Tulemisellans/ ia coolettapi
henen ennen ydhelle Hengelisella sarnalla.
Sijne iij. tekepi hen mutomat Manauxet/ ia liaten/ Ette he nijte
Joutilaita/ iotca eiuet itzens omilla Käsille elete nuchtelisit. Ja ellei
he itzens parannais/ nin heiden piti heiste cauhistuman. Joca
sangen hartasti nyt cwlupi wastan nijte/ iotca Wäret opettaiat ouat
ia Hengelisexi cutzutan.