Page 560 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se Ensimeinen P. Paualin Epistola Tessalonicerin tyge
559 
5:6 Nin elke' me sis matko/
ninquin ne mwd/ waan olcam
walpaat ia raitihit/
5:7 Sille iotco macauat/ ne ölle
macauat/ ia iotca iouxisa ouat/
ne ölle iouxisa ouat.
5:8 Mutta iotca peiuen olema/
meide' tule raitihit olla/
Puetetud Uskon ia rackauden
Rindaraudalla/ ia Toiuon
Rautalakilla autuutehen.
5:9 Sille eipe Jumala ole meite
pannut wihahan/ waan site
autuutta omistaman/ meiden
Herra' Iesusen Christusen
cautta/
5:10 Joca meide' edesten
cooludh on/ Senpäle ette ios
me waluom eli macam/ ynne
me henen cansans elemen pite.
5:11 Senteden manatcat teite
keskenen/ ia raketkan toinen
toisens/ quin te mös teette.
5:12 Mutta me rucolema teite/
rackat Weliet/ ette te tundisitte
ne iotca teisse tötetekeuet/ ia
teiden edesseisouat Herrasa/ ia
teite neuuouat.
5:13 Site rackambana heite
piteket heiden teghonsa tädhen
ia olcat rauhaliset heiden
cansans.
5:14 Mutta me manama teite
(rackat Weliet) manatca nijte
Tauattomia/ Lohutacat nijte
Heickomielisijtä/ Kersiket nijte
Heicoia/ Olcat kersiuet
iocaitzen cansa.
5:15 Catzocat ettei iocu paha
pahalla coska. Waan
noudhattaca site Hyue/ seke
keskenen ette iocaitzen cochtan.
5:16 Olcat aina iloiset/
5:17 rucolcat lackamat/
5:18 caikista kijtteket/ Sille se
ombi Jumalan tachto/
Christuses Iesuses teihin.
5:19 Elket site Hengi
sammuttaco.
5:20 Elket site Prophetia
ylencatzoco.
5:21 Coetelcat caikia/ ia site
hyue piteket.
5:22 Welteket caikest pahast
modhosta.
5:23 Mutta se rauhan Jumala
pyhittekön teite coconans/ ette
teiden coco Hengen/ ynne
Sielun ia Rumin casa/ mahdhais
pidhettä nuchtetoin meiden
Herran Iesusen Christusen
tulemises.
5:24 Hen ombi wskolinen/ ioca
teite cutzunut on/ ioca sen