Basic HTML Version
Se Ensimeinen P. Paualin Epistola Tessalonicerin tyge
553
Ja kijttepi Jumalata/ ette se wiele leutijn heiden tykene's oikeasti
edeskieuneexi/ ia toiuottapi heille höödhytuxen ia lisemisen.
Nelienes/ mana hen heite/ Ette he heitens synniste cauataisit/ ia
keskenens hyuesti tekisit. Siehen mös hen heite wastapi ydhen
heiden Kysymisens päle ionga he Timotheusen cautta heneste
kysynet olit/ Ninen Coolleidhen Ylesnousemisesta/ Jos he caiki
ychte haua/ eli toinen toisens ielkin piti ylesnouseman? Widhenes/
kirioittapi hen sijte Wimeiseste peiueste/ quinga sen saman piasest
ia ekist tuleman pite. Ja andapi heille mutomat hyuet Sädhyt/
hallita nijte muita/ Ja quinga he keskenens Elemen ia Opettaman
pite.
Se Ensimeinen P. Paualin
Epistola Tessalonicerin tyge.
I. Lucu.
1:1 PAuali ia Siluanus ia
Timotheus. Sille Seurakunnalle
Tessalonias Ises Jumalas ia
HERrasa Iesuses Christuses.
Armo olcohon teiden cansa ia
Rauha Jumalalda meiden Iselde
ia HERralda Iesuselda
Christuselda.
1:2 ME kijtemme aina Jumalata
caikein teiden edeste'/ ia
muistama teide' pälene meide'
Rucoxisanme ilman lackamata/
1:3 Ja muistama teiden
Teghonna päle Uskosa/ ia
teiden Töen päle Rackaudhes/
ia teiden kersimisen päle
Toiuosa/ ioca ombi meiden
HERran Iesus Christus
1:4 Jumalan ia meiden Isen
edes/ Sille/ rackat Weliet/
Jumalalda racastetudh/ me
tiedheme quinga te wloswalitudh
oletta/
1:5 ette meiden Euangelium
ombi teiden tykenen ollut/ ei
waiuoin sanoissa/ waan seke
wäes ette Pyhesse Hengesse/ ia
wahuas wissiudhes/ Quin te
tiedhette/ mingecaltaiset me
olima teiden keskellen teiden
tedhen.
1:6 Ja te oletta meiden
Tauoittaijaxi tullet ia Herran/ ia
oletta sen Sanan
wastanottaneet monen waiuan