Basic HTML Version
Se P. Paualin Epistola Philipperin tyge
543
4:14 Quitengin te hyuestiteitte/
ette te pälenne otitta minun
mureheni.
4:15 Mutta te Philipperit
tiedhette/ Ette ensin
Euangeliumin alghusta coska
mine Macedoniasta wloslexin/ ei
yxiken Seurakunda ollut miten
iakanut minun cansani/ sen
wlosandamisen ia
siselleottamisen lughun ielken/
waan te ainostans/
4:16 Sille coska mine olin
Tessalonicas/ lehetitte te minun
Tarpeheni/ widhoin/ ia taas
toisen kerdhan.
4:17 Ei nin ette mine Lahijoia
etzin/ Waan mine etzin site
Hedhelme/ ette se
ylitzewootaua teiden Lugussanne
olis.
4:18 Sille minulla ombi caiki/ ia
yldekylle/ Ja mine olen
ylesteutetty/ sijttequin mine
sain Epaphroditusen cansa iota
teilde lehetetty oli/ yxi makia
Haiju/ yxi otoline' Wffri/ ia
Jumalalle keluolinen.
4:19 Mutta minun Jumalan pite
teille teuttemen caiki teiden
Tarpen henen Rickaudhens
pereste/ sijnä Cunniaudhesa
Iesusen Christusen cautta.
4:20 Mutta Jumalan ia meiden
Isen olcohon kijtos ijancaikisesta
ijancaikisehen/ Amen.
4:21 Teruettekä caiki Pyhie
Christuses Iesuses.
4:22 Teite teruetteuet ne Weliet
iotca minun cansani ouat.
4:23 Terueteuet teite caiki
Pyhet/ Erinomaisesta iotca ouat
Keysarin pereheste.
4:24 Meiden Herran Iesusen
Christusen Armo olcohon teiden
caikein cansan/ AMEN.
Kirioitettu Romista
Epaphroditusen möte.
Se P. Paualin Epistola Colosserin tyge.
Alcupuhe P. Paualin Epistolan päle Colosserein tyge.
QUuin se Epistola Galaterin tyge asetta ia souitta henens ielkin
sen Epistolan Romarein tyge/ ia iuri sen saman lyhikeisest
käsittepi/ iota se toinen lauiamast ia auaramast wloswenytte/ Nin