Page 526 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se P. Paualin Epistola Epheserin tyge
525 
ette henen piti Cahdhesta
ydhen wdhen Inhimisen
itzehenesens looman/ ia
Rauhan tekemen/
2:16 ia ette hen ne molemat
souittais Jumalan cansa ydhexi
Rumixi Ristin cautta. Ja ombi
sen Wihalisudhen itzensä cautta
coolettanut.
2:17 Ja on tullut ilmoittama'
Eua'gelium cautta teille Rauha/
iotca taambana olitta/ ia ninen
iotca lesse olit.
2:18 Sille ette Henen cauttans
ombi meille Molomille
Tygekieumys ydhes Hengesse
Isen tyge.
2:19 Nin eipe te sillen ole
Wierahat/ ia Mucalaiset/ waan
Pyhein cansa Borgharit/ ia
Jumalan Perehet/
2:20 ylesraketudh Apostolein ia
Prophetadhen Perustoxen päle/
iossa Iesus Christus ylimeinen
Culmakiui ombi/
2:21 Jonga päle caiki Rakennus
toine' toisehens lijtetehen/ se
casuapi Pyhexi Te'plixi Herrasa/
2:22 Jonga päle mös te
ylesraketahan/ Jumalalle ydhexi
Taloixi/ hengen cautta.
* Lain) Laki se oli wihalisus ia
Rijta/ Pacanain ia Juttain
keskene/ Sille ette Juttat
tadhoit sen cautta paramat olla.
Mutta nyt ette caikilla ilman
Laita/ Christusen cautta Hengi
onopi/ Nin sille wihasudhella on
loppu ia caiki ouat
ydhencaltaiset.
III. Lucu.
3:1 SEn syyn tedhen mine
Pauali/ se Iesusen Christusen
Fangi olen teiden Pacanaiden
edeste/
3:2 Jos te mutoin cwlleet oletta
sen Jumalan Armon wirghasta/
ioca minulle teiden polen
annettu on/
3:3 Ette minulle ombi tietteuexi
techty teme Salaus/ ilmoituxe'
cautta/ Ninquin mine ennen
lyhykeisest kirioitin/
3:4 Joista te lukein madhatta
tuta minun ymmerdhyxen
Christusen Salaudhesa/
3:5 Joca ei ole tietteuexi tecty
entisijn aicoin Inhimisten
Lapsille/ ninquin se nyt on
ilmoitettu henen Pyhille
Apostolille/ ia Prophetille