Page 467 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se Ensimeinen P. Paualin Epistola Corintherin tyge
466 
11:18 Ensin/ coska te
yctentuletta Seurakundaan/
mine cwlen/ Ette eripwraisudhet
ouat teiden seasan/ ionga mine
mös politain Uskon.
11:19 Sille ette teiden seasan
pite mös Lahckot oleman/
Senpäle ette ne toimeliset tulisit
teiden keskenen jwlkisexi.
11:20 Coska te nyt
ychtentuletta/ nin ei pidhete
HERran Echtolista.
11:21 Sille ette iocainen oma'
Echtolisens söödhe ennettepi.
Ja se yxi jsoa/ ia se toinen
o'bi iouxisa.
11:22 Wai eikö teille Honeita
ole/ iossa te söödhe ia iodha
mahdatte? Taicka yle'catzottako
te Jumala' Seurakunna'/ ia
häueisette ne ioilla ei miten
ole? mite minu' pite teille
sanoma' Pitekö minun teite
kijttemen? Tesse em mine
ychten teite kijte.
11:23 Mine olen sen Herralda
saanut/ ionga mine teille
annoin. Sille HErra Iesus/ sine
Ööne iona hen petettin/ otti
hen Leiuen/ kijtti/ murssi sen
ia sanoi.
11:24 OTtacat/ söket/ Teme
on minun Rumin/ ioca teiden
edhesten muretahan/ Se
techkette minun Muistoxeni.
11:25 Samalmoto mös Calkin
Echtolisen ielkin/ ia sanoi/
Teme Calki on se Wsi
Testamenti minun Wereseni/ Se
techkette ninwsein quin te
iootta minun Muistoxeni.
11:26 Sille ninwsein quin te
söötte teste Leiueste/ ia iootta
teste Calkista/ teiden pite
HErran Cooleman iulghistaman/
sihenasti quin hen tulepi.
11:27 Mutta ioca keluottomasta
sööpi teste Leiueste/ ia ioopi
Herran Calkista/ se on wicapää
Herran Lihan ia Weren polesta.
11:28 Nin coetelcan Inhiminen
itzense/ ia sijtte sööken teste
Leiueste/ ia iookan teste
Calkista.
11:29 Sille se ioca sööpi taicka
ioopi keluottomasti/ hen sööpi
ia ioopi domion itzellens/
senwoxi ettei hen eroita HErran
Rumista.
11:30 Senteden ouat mös nin
monda Heicko ia Sairasta
teiden seasan/ ia swri poli
macapi.
11:31 Sille ios me itze'ma