Page 459 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se Ensimeinen P. Paualin Epistola Corintherin tyge
458 
pite HErran kelpaman.
7:33 Mutta ioca naipi/ hen sure
nijte mailmalisia/ quinga hen
Emenense kelpapi.
7:34 Eritetud ouat neme caxi/
waimo ia Neitzyt. Se naimatoin
murechti nijte iotca HErran on/
ette hen pyhe oleman pite seke
Rumilla ette hengelle.
Wastoinpein/ Se ioca naipi/
hen murechti nijte mailmalisia
quinga henen pite Miehense
kelpaman.
7:35 Mutta sencaltaista mine
sano' teiden tarpexenna/ Ei ette
mine * paulan teiden pälen
heitteisin/ waan ette te site/
quin cunnialinen olis/
tauoitaisitta/ ia alati ilman
esteite HErra paluelisitta.
7:36 Mutta ios iocu lwle/ ettei
se hyuesti soui/ henen Neitzens
cansa/ ette hen io on
hoolemoisa/ ia ei saa toisin
olla/ Nin hen techken mite hen
tachto/ ei hen syndi tee/ hen
sallican henen hoolemahan.
7:37 Mutta se ioca watimata
sen kijnittä sydhemesense/ ia
henelle ombi walta oman
mielens päle/ ia sencaltaista
sydhemesens päättä/ ette hen
tachtopi henen Neitzens nein
pite/ se hyuesti tekepi.
7:38 Joca nyt sen naittapi/ se
hyuesti tekepi/ Mutta ioca ei
hende naitta/ se paramin teke.
7:39 Emende ombi kijnisidhottu
Lakihin/ nincauuan quin henen
Miehens elepi. Waan coska
henen Miehens poisnuckunut
ombi/ nin hen on wapah
toiselle hooleman/ kelle hen
tachto/ quitengin ette se
Herrasa tapachtupi.
7:40 Waan autuambi hen on/
ios hen sillense on/ minun
Lwlon ielken. Sille mine lwlen
ette minulaki ombi Jumalan
Hengi.
* Pyhiteten) Ninquin nijlle
puchtaille caiki ouat puchtat/
Tit 1. nin on mös Christituille se
Christimetoin Emende puhdas/
ette he machtauat ilman synnite
olla toinen toisensa tykene. Ja
ei senteden Lapsians poisheitte
ninquin he olisit saastaiset/
iotca ei hen kerssie taidhaisi/
Sille ette Auioskesko/ ia heiden
Lapsista's suru ombi oikein/
echke ne olisit Pacanat eli
Christitut.