Basic HTML Version
Se Ensimeinen P. Paualin Epistola Corintherin tyge
450
4:3 Mutta wähe mine sijte
tottelen/ ette mine teilde
domitaan/ eli Inhimilisest *
Peiueste. En mine domitze
itzeke' minuani.
4:4 Em mine tiedhä miten
cansani/ Mutta em mine ole
senpolesta wanhurskautettu/
Waan HERRA ombi se ioca
minua domitze.
4:5 Senteden elkette domitco
ennen aica/ Sihenasti quin
HERRA tulepi/ ioca mös site
walkiuteen saatta/ quin
Pimeydhes peitetty on/ ia
iulghistapi Sydhemein aiwotuxet/
Silloin itzecukin Cunnian saapi
Jumalalda.
4:6 Mutta neite/ rackat weliet/
mine olen minun ia Apollon
päle wlostoimittanut/ teiden
techten/ Ette te meiste
oppisitta/ ettei kengen enemin
itzestens pideisi quin nyt
kirioitettu on. Senpäle ettei
yxiken toinen toistansa wastan/
pidhe ionghun miehen tedhen
itzense ylespaisuttaman.
4:7 Sille ette cuca ombi sinun
edespannut? Taicka mite sinulla
ombi iota ei sine ole saanut?
Jos sine nyt saanut olet? Mites
sis itzees kerskat/ ninquin et
sine ensingen saanut olis?
4:8 Jo te oletta nyt rauitud/ Jo
te oletta hötyneet. Ilman meite
te wallitzetta/ Ja ioska Jumala
ette te wallitzisitta/ Senpäle
ette mekin madhaisima teidhen
cansan wallita.
4:9 Sille mine lwlen/ Ette
Jumala ombi meite Apostolita
wlosandanut caikein
hoonomaxi/ ninquin ne
surmattauat. Sille ette me
olema Mailman/ Engelein/ ia
Inhimisten Ihmehexi tulluet.
4:10 Me olema Tompelit
Christusen tedhe'/ Mutta te
oletta wijsat Christusesa. Me
heicot/ Mutta te wäkeuet. Te
cunnialiset/ Mutta me
ylencatzotud.
4:11 Haman tehen hetke' asti
me kerssime nelke ia iano/ ia
olema alasti/ ia Coruapwstilla
lödheme/ ia ei ole meille wissia
Coto/ ia waiua näemme töte
tehden omilla Käsillem.
4:12 Coska meite pahasti
puhuta'/ Nin me hyuesti
lausuma. Coska meite wainota'/
nin me kerssime.
4:13 Coska meite pilcata'/ nin