Page 439 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Se Pyhen Paualin Epistola Romarein tyge
438 
Pyhije warten iotca Jerusalemis
ouat.
15:27 He ouat mielelense
tehnyet/ ia ouat mös heille
sijhen Welcapäät. Sille ette ios
ne Pacanat ouat heiden
Hengelisesta tauarasta osalisexi
tulluet/ Nin on cochtolinen/
ette he mös heite paluelisit
heiden Rumilisella Tauarallansa.
15:28 Coska mine sis sen asian
olen pättenyt/ ia heille temen
Hedhelmen insiglanut/ nin mine
tadhon teiden cauttan Hispanian
palata.
15:29 Mutta mine tiedhen/
coska mine tulen teiden tygen/
nin mine tulen Cheristusen
Euangeliumin teudhelisen
hyuestisiugnauxen cansa.
15:30 Mutta mine manan teite/
rackat Weliet/ meiden HERRAN
Iesusen CHristusen cautta/ ia
Hengen rackaudhen lepitze/
ette te minua autaisitta minun
Tööseni teiden rucouxilla'ne
minun techteni Jumalan tyge/
Senpäle ette mine pelastetaisijn
nijste Epeuskoisista Judeassa.
15:31 Ja ette minu' palueluxe'
ionga mine teen Jerusalemissa/
madhais pyhein otolinen olla
15:32 Senpäle ette mine tulisin
teiden tygen ilon cansa/
Jumalan tadhon cautta/ ia
minuani teiden cansa
toiwutaisin.
15:33 Mutta Rauhan Jumala
olcoon teiden caikein cansa/
Amen.
* Heickoin) Teme cap. puhupi/
niste Rickolisista heiden
Elemesense/ ninquin ne/ iotca
langeuat iwlki syndijn/ ia
ricoxijn/ Ette nijtekin tule
kerssie/ ia ei pidhe
poisheitettemen/ sihenasti ette
he wahwemaxi tuleuat. Ninquin
se edhelinen Cap. neuuopi
nijnen heicoin Omatundoisten
cansa kieumen.
XVI Lucu.
16:1 MIne annan teiden haltun
Pheben/ meiden Sisare'/ ioca
paluelepi site Seurakunda
Kenchreas/
16:2 ette te he'de coriaisitta
Christusesa/ ninquin Pyhein
tulepi. Ja olcatta henelle
awuliset caikisa Asioisa/ ioissa
hen teite taruitze/ Sille ette hen