Basic HTML Version
Apostolein Teghot/ quin on/ Se Toinen Cappale Pyhe' Lucan Euangeliumist
366
meni Scantzin siselle/ ia ilmoitti
nämet Paualille.
23:17 Nin cutzui Pauali ydhen
Sadanpämiehiste tygens ia
sanoi/ Wie teme Noricainen
Sodhanpämiehen tyge/ Sille
ette henelle ombi iotaki henelle
sanomista.
23:18 Nin hen otti sen tygens/
ia saattoi henen
Sodhanpämiehen tyge ia sanoi/
Se Sidhottu Pauali cutzui minun
tygens/ ia rucoli minua temen
Noricaisen sinun tyges saatta/
iolla ombi sinulle iotakin
sanomista.
23:19 Nin rupeis se
Sodhanpämies henen Käteens/
ia wei henen cansans erisijan/
ia kyseli henelde/ Mite se on
iota sine tadhot minulle sano?
23:20 Nin sanoi hen/ Ne Juttat
ouat ychtenwa'noneet sinua
rucoella/ Ettes Home'na totaisit
Paualin Radhin eten/ ninquin he
iotakin todembata henelde
cwldelisit/
23:21 Mutta ele sine heite
tottele/ Sille ette enämbi quin
Neliekymmende Mieste heiste
wäghyuet hende/ iotca
sadhattanuet ouat heitens/ eike
söuens eike ioouans ennenquin
he henen tappaisit/ Ja nyt he
ouat walmijt/ ia odhottauat
sinun Lupamistas.
23:22 Nin se Sodhanpämies
laski sen Noricaisen matkaans/
ia haastoi hende kellenge
sanomasta/ Ettes nämet ole
minulle ilmoittanut/
23:23 Ja hen tygenskutzui caxi
Sadhanpämieste ia sanoi/
Walmistacat caxi sata
Sotamieste/ ette he meneuet
Cesarean asti/ ia
seitzemenkymmende
Ratzasmieste/ ia caxi sata
Keihesmieste colmanella hetkelle
ööste/
23:24 ia walmistacat mutomita
Juchtia/ ette he Paualin ninen
päle istuttauat/ ia wieuet henen
teruena Felixen tyge sen
Maanwanhiman/
23:25 ia kirioitti Breiuin telle
modholla.
23:26 Claudius Lysias/ Site ialo
Maanwanhinda Felix/ teruecte.
23:27 Temen Miehen olit Juttat
kijniottaneet/ ia tachtoit henen
tappa. Nin tulin mine
parahallans secaan Sotawäen
cansa/ ia temmasin henen