Basic HTML Version
Apostolein Teghot/ quin on/ Se Toinen Cappale Pyhe' Lucan Euangeliumist
328
10:33 Nin mine sis cochta
lehetin sinun tyges/ ia sine
hyuesti teit ettes tulit. Nin me
olema sis nyt caiki tesse
Jumalan eten/ cwlemas caiki
nijte mite sinulle ombi
Jumalalda kesketty.
10:34 Nin Petari Suuns auasi ia
sanoi/ Nyt mine todhexi sen
leudhen/ ettei Jumala catzo
Inhimisen modhon ielkin/
10:35 Waa' caikinaises Canssas
ioca hende pelke/ ia teke
wanhurskautta/ se on Jumalan
otolinen.
10:36 Kylle te tiedhette sen
sarnan/ ionga Jumala lehetti
Israelin Lasten/ ia iulghisti
Rauhan Iesuse' Christusen
cautta (Joca ombi HERRA
caikein ylitze)
10:37 iosta sarnasta (ma mine)
ombi sanoma kieunyt ymberi
caiken Judean/ Ja ensin aliettin
Galileast (sen Casten ielkin iota
Johannes sarnasi)
10:38 Quinga Jumala sen
Iesusen Nazaretist oli woidhellut
pyhelle Hengelle ia auwulla.
Joca ymberiwaelsi/ hyueteki ia
paransi caiki iotca Perkelelde
waiwattin/ sille ette Jumala oli
henen cansans.
10:39 Ja me olema caikein
ninen Todhistaiat iotca hen teki
Juttan maakunnalla/ ia
Jerusalemis.
10:40 Sen he ouat tappanut/ ia
ripustit puhun. Sen saman
Jumala ylesheretti colmanna
peiuene/ ia ilmoitti henen/
10:41 Ei caikelle Canssalle/
Waan meille iotca Jumala
ennen oli Todhistaiaxi
wloswalinnut/ me quin söimme
ia ioimme ynne henen cansans/
sijtte quin hen ylesnousi
Coolleista.
10:42 Ja hen keski meite
Canssalle sarnaman/ ia
todhistaman/ ette HEN ombi se
ioca Jumalalda on säätty
Eleuiten ia Cooluten Domarixi.
10:43 Heneste caiki Prophetat
todhistauat/ Ette iocainen quin
vsko henen pälens/ pite henen
Nimens cautta synnein andexi
andamisen saaman.
10:44 Coska Petari wiele neite
sanoia puhui/ langesi pyhe
Hengi caikein päle iotca Puhen
cwlit.
10:45 Nin ne wskouaiset
Ymberileickauxest iotca Petarin