Page 29 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Pyhen Mattheusen Euangelion
28 
wlgoslehetti Iesus ioille hen
käskenyt oli/ sanoden/ Elket
mengö pacanaiden tielle/ ia
Samaritanein caupungin elket
sisel mengö/
10:6 Mutta menget paramin
nijnen cadhotettuin lammasten
tyge Israelin hoonest.
10:7 Nin menget ia sarnatkat/
sanoden/ Taiuan waldakunda
ombi iuri lehestynyt.
10:8 Kipiet techket teruexi/
Spitaliset puhdistaca. Colluet
yleswirghottaca. Perchelet
wlgosaiacat. Lahiaxi te saitta/
nin mös lahiaxi andacat.
10:9 Ei teiden pidhe Culda/
eike hoopia/ eike Raha *
pitemen teiden cuckaroisan/
eike ewessecki matkas/ eike
cachta hamet/ eike kengije/
eike sauua/
10:10 Sille että Tömies ombi
roghans ansiolinen.
10:11 Waan cungaikenens
caupungin tadica kylen te
siselkieytte/ Kyselket cuka sijne
on otolinen/ Ja olcatta sielle
sijhenasti että te poislehdette.
10:12 Mutta coska te hoonen
siselmenet/ nin teruetteke
hende. Ja sanokat/ Rauha
olcoon tehen hoonesen/
10:13 Ja ios se hoone on
otolinen/ nin tulkan teidhen
rauhan sen päle. Jollei hen ole
otolinen/ nin teiden rauhan
teille palaiapi.
10:14 Ja cussa eikengen teite
wastanrupee/ eike cwle teiden
sanoian/ nin wlgosmenget nijstä
hooneist/ tadica sijte
caupungist/ Ja * pudhistakat
tommu teiden ialghoistanna.
10:15 Totisesta sanon mine
teille/ Hookembi pite oleman
Sodoman ia Gomorrhan maan/
domio peiuene quin sille
caupungilla.
10:16 Catzo mine lehetten
teiden/ ninquin lambat swttein
keskelle. Olkat sentehden
taitauat/ ninquin kermet/ ia
yxikerdhaijset ninquin mettiset.
10:17 Mutta cauattacat teiden
nijlde Inhimisilde/ sille he
edhesweteuet teiden heiden
radstupins/ ia heiden
Synagogisans pite heiden
hoosuman teite.
10:18 Nin mös Pämiesten ia
Kuningaiden eteen te wiedhen/
minun tehden/ heille ia
pacanoille todistoxexi.