Basic HTML Version
Pyhen Lucan Euangelion
224
23:31 Sille ette ios nämet
tapactuuat torehes puus/ mite
sijtte quiuetus tapactu?
23:32 Nin wietin emös henen
cansans caxi muta
Pahointeckije/ ette heijen piti
surmattaman.
23:33 Ja quin he sihen Sijan
tulit/ ioca cutzutan Päcalloin
Paicka/ sijnä he henen
Ristinnaulitzit/ ia ne
Pahointeckiet henen cansans/
Yxi oikialle/ toinen wasemalle
polelle.
23:34 Nin sanoi Iesus/ ISE/
anna heille andexi/ Sille ettei
he tiedhe mite he tekeuet. Ja
he iaghoit henen waattens/ ia
heitit Aruan heist.
23:35 Ja Canssa seisoi ia
catzeli päle. Ja Pämiehet
pilcasit hende heiden cansans/
ia sanoit/ Mwdh hen wapacti/
nyt wapactacan itzens/ ios hen
on Christus se Jumalan
wloswalittu.
23:36 Nin mös Houit pilcasit
hende/ edesastudhen/ ia
cokotit henelle Eticata sanoden/
23:37 Jos sine olet se Judasten
Kuningas/ nin wapadha itze
sinus.
23:38 Nin oli mös henen
ylitzens Pälekirioitus Grekin/
Latinan/ ia Hebraican
Puckstauille kirioitettu/ TEME
ombi Judasten Kuningas.
23:39 Nin yxi nijste
Pahointekijst/ iotca olit
ripustetudh/ pilcasi hende ia
sanoi/ Jos sine olet Christus/
nin wapadha itze sinus/ ia
meite.
23:40 Nin se toinen wastasi/ ia
nuchteli hende sanoden/ Ja ett
tosin sineken Jumalata pelke?
ettes olet samas cadotuxes?
23:41 Ja tosin me olema oikein
sijnä siselle/ sille me saama
meiden Töiden ansion ielken/
Mutta teme ei miten paha
tehnyt.
23:42 Ja sanoi Iesusen tyge/
HERRA muista minun päleni
coskas tulet Waldakundas.
23:43 Nin sanoi Iesus henelle/
Totisesta sano' mine sinulle/
Tenepene pite sinun oleman
minun cansani Paradisis.
23:44 Ja se oli lehes cwdes
hetki/ Ja Pimeys tuli caiken
maan päle haman ydexenden
hetken asti/ Ja Auringo pimisi.
23:45 Ja Templin Esirippu repesi