Page 177 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Pyhen Lucan Euangelion
176 
ia ne iotca terueytta taruitzit/
teki hen teruexi. Nin peiue
rupesi io laskeman.
9:12 Ja ne Caxitoistakymende
edheskieuden sanoit henelle/
Pääste Canssa menemen
Caupungijn ia Lehikylijn/ ette he
Maiat ia Roca saisit/ Sille ette
me olema tääle erämas.
9:13 Nin hen sanoi heille/
Andacat te heille söteuet. Mutta
ne sanoit/ Ei ole meille enembi
quin wijsi leipe/ ia caxi Cala/
ellei me mene/ ia osta Roca
caikelle tälle swrella wäelle
9:14 (Sille heite oli lehes wijsi
tuhatta miest) Nin sanoi hen
Opetuslapsillens/ Pangat heite
istuman cuhungi Jouckoon
wisinkymmenin.
9:15 Ja he teit nijn/ ia asetit
heiet caiki atrioitzeman.
9:16 Nin otti hen ne wisi leipe
ia caxi Cala/ ia yleskatzoi
Taiuasen/ Ja kijtti sen ylitze/
Mursi ne ia annoi Opetuslapsille
ette he Canssan eten ne
panisit.
9:17 Ja he söit ia tulit caiki
rauituxi. Ja yleskoottin Techteit
quin ieit/ caxitoistakymende
Corgia.
9:18 Ja se tapachtui coska hen
yxinens oli rucolemas/ nin olit
mös Opetuslapset henen
cansans/ Kysyi hen heille
sanoden/
9:19 Kenenge sanouat Canssa
minun oleuan? He wastasit ia
sanoit/ He sanouat/ Ettes olet
se Johannes Castaia. Ja
mwtomat Eliam. Mwtomat taas
ioncun wanhoist Prophetaist
ylesnosnuexi.
9:20 Nin sanoi hen heille/
Kenenge sis te sanotta minun
oleuan? Wastasi Simon Petari ia
sanoi/ Sine olet se JUMALAN
CHRISTus.
9:21 Ja hen haastoi heite ia
kielsi ettei he kellengen pitenyt
site sanoman/ ia sanoi/
9:22 Inhimisen Poian tule palio
kerssie/ ia ylencatzotta
Wanhimilda ia Pappeden
Pämiehilde ia Kirianoppenuilda
ia tapettaman/ ia colmandena
peiuene ylesnouseman.
9:23 Nin sanoi hen caikille/
Joca minua tachto seurata hen
kielken itzens ia ottacan Ristins
iocapeiue ia seuratcahan minua.
9:24 Sille ioca Hengens tedhelle
pite tachto/ henen pite sen