Basic HTML Version
Pyhen Lucan Euangelion
171
8:5 Ulosmeni kylueijä henen
Siemeniens kyluemen/ Ja quin
hen kylui/ langesit mutamat
Tien ohen/ ia ne tallattin/ ia
Taiuas alda Linnut ylessöit sen.
8:6 Ja mutamat langesit Kiuen
päle/ ia coska ne yleskeuit
quiuettui se/ Sille/ ettei henelle
ollut märckyttä.
8:7 Ja mwtamat langesit
Orientappuroiten sekan/ ia
Orientappurat ynne yleskeuit ia
tucahutit ne.
8:8 Ja mwtamat langesit hyuen
Mahan/ ia ne yleskeuit ia teit
Satakerdhaisen hedhelmen.
Coska hen temen sanoi/ hwsi
hen/ Jolla on Coruat cwlla/ se
cwlkaan.
8:9 Nin kysyit henen
Opetuslapsens henelde/
sanoden/ Mike olis teme
Werthaus?
8:10 Nin hen sanoi/ Teille on
annettu tuta JUMALAN
Waldakunnan salaus/ Mutta
muille wertauxen cautta/ Ettei
heiden site näkemen pideis
waicka he näkisit/ Ja ei
ymmerdhe/ waicka he cwleuat.
8:11 Nin on sis teme se
Wertaus. Se Siemen on
JUMALAN Sana.
8:12 Mutta iotca Tien ohen
langesit ne ouat/ iotca
cwleuat/ sijtte tulepi Perkele ia
ottapi Sanan heiden
sydhemestens eteei he
vskodhen wapaxi tulisi.
8:13 Mutta iotca Kiuen päle/
ouat ne/ coska he cwleuat/
ottauat he ilon cansa Sanan
wastan/ ia ei ole heille iurta/
Hetkexi he vskouat/ ia
kiusauxen aijalla he
poislangeuat.
8:14 Mutta iotca Orientappuroin
langesit/ ouat ne quin cwlit/ ia
poismeneuet Surusta/
Rickaudhesta/ ia Elemen
hecumast tucahutetan/ eike
hedhelmete canna.
8:15 Mutta iotca hyuen Mahan/
ouat ne/ iotca Sanan cwleuat
ia kätkeuet hyues ia toimelises
sydhemes/ ia saattauat
hedhelmen Kersimises.
8:16 Eikengen coska hen
Kyntelen sytytte peite site
Astian ala/ eli pane site Penkin
ala/ mutta hen pane sen
Kyntelen ialghan päle/ Senpäle
ette sisellemeneueiset näkisit
walkiudhen.