Page 155 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Pyhen Lucan Euangelion
154 
corues.
3:3 Ja hen tuli caickijn
Manpaickoin Jordanin ymberins/
Ja sarnasi Paranoxen Castet
syndein andexi andamisexi.
3:4 Ninquin kirioitettu ombi
Esaian Prophetan sarnan
Ramatus ioca sanopi/
Hwtauaisen äni on Corues/
Walmistacat HERRAN tiete/ ia
tehcket henen Polghuns oikeaxi.
3:5 Caiki Laxot pite
teutettemen/ ia caiki Woret ia
Mäghet pite alettaman/ Ja
mitke wäret ouat ne pite
oijettaman/ ia mitke coleat
ouat ne pite tasaisexi matkaxi
tuleman/
3:6 Ja caiki Liha pite näkemen
JUMALAN Terueydhen.
3:7 Nin sanoi hen sis Canssalle
ioca vloskeui andaman heidens
casta henelde/ Te Kykermetten
sikiet/ Cuca ombi teille
osottanut ette teiden pideis
welteme' sen tuleuaisen Wihan?
3:8 Tehcket sis otoliset
Paranoxen hedhelmet/ ia
elkette ruuetko sanoman
itzellen/ Abraham ombi meiden
Isen. Sille mine sanon teille/
Ette JUMALA woipi neiste
Kiuiste ylesherettä poighat
Abrahamille.
3:9 Mutta io nyt ombi Kirues
Puiden iurelle pandu/ Jocainen
sis Pw quin ei teghe hyue
hedhelmet/ se poickihacatan/
ia Tuleen heiteten.
3:10 Ja Canssa kysyi henelle
sanoden/ Mite sis meiden pite
tekeme'?
3:11 Nin hen wastate' sanoi
heille/ Jolla ombi caxi
hametta/ andacan iolla ei
ychten ole/ Ja iolla ombi
Rocha/ hen tehcken
samallamoto.
3:12 Tulit mös Weronottaijat/
andaman heidens casta/ ia
sanoit henelle/ Mestari/ Mite
sis meiden pite tekemen?
3:13 Sanoi hen heille/ Elkette
miten enämbi waatico/ quin on
teille säätty.
3:14 Nin kysyit mös henelde
Houit sanoden/ Mite sis meiden
pite tekemen? Sanoi hen heille/
Elkette kenengen * Wäkiwalda
tehkö taicka * wäryttä/ ia
tytyket teiden Palcallen.
3:15 Mutta quin Canssa
odhotti/ ia caiki aijattelit heiden
Sydhemisens Johannesesta/