Basic HTML Version
Pyhen Marcusen Euangelion
138
hende taambana/ sihenasti quin
hen tuli sen ylimeisen Papin
Salin porstoan/ Ja hen ynne
istui sielle palueliain seas/ ia
lemmitteli Tulen tykene.
14:55 Mutta ne ylimeiset Papit/
ia caiki Radhi etzi todhistusta
IESUSTA wastan/ senpäle/ ette
he saattaisit henen colemahan/
14:56 ia ei leuneet/ Sille ette
moni sanoit Wären todhistuxen
hende wastan. Mutta heiden
todhistuxens ei olluet soueliat.
14:57 Ja mutamat ylesnousit/
ia ca'noit wären todhistuxen
henen wastans sanoden/
14:58 Me olema cwluet henen
sanouan/ Mine tahdon temen
Templin/ ioca käsille ombi
techty/ sercke/ ia colmena
peiuen toisen ylesrakenda/ ioca
ei ole käsille techty.
14:59 Ja ei wiele nijngä ollet
heiden todhistuxens soueliat.
14:60 Ja se ylimeinen Pappi
nousi keskelle/ ia kysyi
IESUselle/ sanoden/ Etkös
wasta miteken nijhin quin nemet
sinun wastas todhistauat?
14:61 Mutta hen oli waijt/ eike
miteken wastanut. Taas se
ylimeinen Pappi kysyi ia sanoi
henelle/ Oleco sine se
CHRISTUS sen hyuestisiugnatun
Poica?
14:62 Nin sanoi IESUS/ Mine
olen/ ia teiden pite näkeme'
Inhimisen Poia' istuua' auwn
oikealla polela/ ia tuleua'
Taiuahan piluisse.
14:63 Nin se ylimeinen Pappi
rickireueisi waattens ia sanoi/
Mite me sillen todhistoxia
taruitzem?
14:64 Te oletta cuulluet
JUMALAN pilcan. Mite te luletta?
Nin he caiki domitzit henen
wicapexi colemahan.
14:65 Ja nin mwtamat rupesit
sylkemen henen pälens/ ia
peittemen henen caswoitans/ ia
rusicoitzeman hende ia
sanoman henelle/ Arua/ Ja
palueliat annoit henelle
coruapwstit.
14:66 Ja Petari oli alhalla
Salis/ Nin tuli yxi ylimeisen
Papin picoista/
14:67 ia coska hen näki Petarin
itzens le'mittelue'/ catzachti se
henen pälens ia sanoi/ Ja
sineki olit IESUSEN Nazarenusen
cansa?
14:68 Mutta hen kielsi