Basic HTML Version
Pyhen Marcusen Euangelion
134
tvle/ ia leudhe teite macamast.
13:37 Mutta mite mine sanon
teille/ sen mine caikille sanon/
Waluacat.
XIV. Lucu.
14:1 NIn oli cahden peiuen
peräste Päsieinen/ ia
makijaleiuen peiuet. Ja ne
ylimeiset Papit ia Kiria'oppenuet
etzit quinga he caualuxel hene'
kijniotaisit/ ia tappaisit.
14:2 Nin he sanoit/ Ei Juhla
peiuen ette capina nousisi
Canssasa.
14:3 Ja quin hen oli Bethanias/
sen Spitalisen Simonin hoonesa
ia atrioitzi/ nin tuli yxi waimo
iolla oli yxi Clasi
turmelematoind ia callist
Nardusen woidhet/ Ja hen serki
Clasin/ ia wodhatti henen
päens päle.
14:4 Nin olit mutamat/ iotca
närckestyit itzellens/ ia sanoit/
Mihinge teme woiten haaskaus?
14:5 Sille teme olis taittu mytä
enämpeen quin colmen satan
peningijn/ ia annetta waiuasten.
Ja he napitzit hende wastan.
14:6 Nin IESUS sanoi/ Sallicat
hende rauhas/ mixi te hende
waiuat?
14:7 Hyuen töen hen teki minun
cochtaani/ Sille aina ouat teille
waiuaset tykenen/ ia coska
ikenens te tahdotta/ nin te
taidhatta heille hyuetehde.
Mutta em mine teille aina ole/
14:8 Teme teki mite hen woi/
hen ennetti minun Rumin
woitileman Hautamisexi.
14:9 Totisesta sanon mine
teille/ Cussa teme Euangelium
sarnatan caikes mailmas/ nin
mös teme quin hen nyt teki/
sarnattaman pite henen
muistoxens.
14:10 Ja Judas Ischarioth yxi
nijste cadhestoistakymenest
poismeni ylimeisten Pappein
tyge/ ette henen piti heille
henen pettemen.
14:11 Coska he sen cwlit/
ihastuidh he ia lupasit henen
penningite andaxens. Ja hen
etzi quinga hen soueliasti henen
petteis.
14:12 Ja ensimeisne
makianleiuen peiuen coska
Päsieis Lammas wffrattijn/
sanoit henelle henen
Opetuslapsens/ Cussa sine