Page 134 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Pyhen Marcusen Euangelion
133 
sanopi/ Catzo/ tesse ombi
CHRISTUS/ catzo/ sielle ombi
CHRISTUS. nin elket vskoko.
13:22 Sille että wäret Christuset
ylesnouseuat ia falskit Prophetat
iotca merckie ia tunnustechti
tekeuet/ ette he mös ne
vloswalitudh petteuet/ ios se
taidhais olla.
13:23 Mutta te cauattaca
teiten/ catzo mine olen teille
caiki ennen sanonut.
13:24 Mutta nijne peiuine/
temen waiwan ielken
Auringoisen pite pimieme'/ ia
cuu ei anna hene' waluuans/
13:25 techdet Taiuahast
putouat/ ia ne auwudh iotca
taiuas ouat/ cokonsyseiten.
13:26 Ja silloin heiden pite
näkemen Inhimisen Poian
tuleuan piluise swrella woimalla
ia cunnialla.
13:27 Ja silloin hen vloslehette
Engelins/ ia hen cokopi henen
vloswalituns nelielde twlelda/
hamast maan lopusta ia Taiuan
loppun asti.
13:28 Mutta Ficuna Puusta
oppecat Wertaus/ coska nyt
henen oxans heikot ouat/ ia
Lehdhet puhckeuat/ nin te
tiedhet/ ette Suui ombi lesne.
13:29 Nin mös te coska te
näme näet tapachtuuan/ nin
tietket ette lesne ombi io ouen
edhes.
13:30 Totisesta sanon mine
teille/ Ettei teme sucukunda
hucku sihenasti quin caiki näme
tapachtuuat.
13:31 Taiuas ia maa pite
huckuman/ mutta minun Sanani
ei pidhe huckandeman.
13:32 Mutta sijte peiueste ia
sijte aijasta ei tiedhe kengen/
Ei Engelitken iotca ouat
Taiuahas/ Ja ei itze Poicakan/
waan ainoa Ise.
13:33 Cauattaca/ waluoca ia
rucolca/ Sille ettei te tiedhe
coska se aica on.
13:34 Ninquin yxi Inhiminen ioca
muille maille waelsi/ iätti henen
Honens/ ia annoi Paluelioillens
woiman/ ia culleki henen
askareens/ ia käski
Ouenwartian walua.
13:35 Nin waluacat sijs/ sille
ettei te tiedhe coska Honen
Herra tuleua on/ echtona
taicka poli öen/ eli cukoin
laulais/ eli homenelda/
13:36 Senpäle ettei hen eckiste