Basic HTML Version
Pyhen Marcusen Euangelion
120
cautta Perkelet vlosaijauan/
eike hen meite seura/ ia me
kielsime henen/ sentedhen ettei
hen meite seura.
9:39 Nin sanoi IESUS/ Ei teiden
pitenyt hende kieldemen/ Sille
ettei kengen ole ioca teke
iongun auwun minun Nimeni
cautta/ ioca malta cochta
pahasti puhu minusta.
9:40 Sille cuca ei ole meite
wastan/ se on meiden
edhestem.
9:41 Ja cuca iootta teite wesi
picarilla minun Nimeeni/
senteden että te oletta
Christusen/ Totisesta sano'
mine teille/ ei hen swingan
cadhottaman pidhe henen
palcans.
9:42 Ja cuca yhde' nijste
wehimist/ iotca vskaltauat minu'
päleni pahoittapi/ parambi
henelle olis/ ios myllyn kiui
henen caulans riputettu olis/ ia
mereen heitettu olis.
9:43 Ja ios sinun Kätes olis
sinulle pahanoxexi/ nin
poishacka se/ Parambi on sinun
kesipoola elemehen
sisellemenne/ quin sinulla olis
caxi kätte ia poismenne
Heluettijn/ sihen Iancaickiseen
tuleen/
9:44 cussa heiden matons ei
cole ia tuli ei sammuteta.
9:45 Ja ios sinu' Jalcas
pahanoxexi sinulle olis/
poishacka se/ Parambi on ettes
onduuana elemen sisellemenet/
quin sinulla caxi Jalca olis ia
heiteteisin Heluettin/ sihen
Iancaickiseen tuleen/
9:46 cussa ei heiden matons
cole/ eike tuli sammuteta.
9:47 Ja ios sinun Silmes ombi
sinulle pahanoxexi/ nin
puchkaise se/ Parambi on sinun
Silmepoolla JUMALAN
Waldakunnan sisellemenne/
quin sinulla caxi silme olis/ ia
heiteteisin Heluettin tuleen/
9:48 cussa heiden matons ei
cole/ ia tuli ei sammuteta.
9:49 Sille iocainen Inhiminen
pite tulella * solattama'/ ia
iocainen wffri pite solalla
solattama'.
9:50 Hyue calu ombi soola/
mutta ios sola tule
maguttomaxi/ mille te sen
höistette? Piteket itzeteisenne
sola/ ia rauha teiden keskenen.