Page 1156 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Propheta ZacharJa
1155 
aiattelen neille peiuille hyuesti
tedhä Jerusalemin ia Judan
Honen wastan Elket swingan/
pelieckö.
8:16 Mutta teme on se/ quin
teiden tekemen pite/ Jocainen
puhucan Totudhen Lehimeisens
cansa/ oikein domitcat/ ia
saattacat Rauha teiden
Porteisan.
8:17 Ja elken kengen paha
aiatelco sydhemesens henen
Lehimeisens wastan/ ia elket
wärie waloia racastaco. Sille
ette neite caickia mine wihan/
sanopi HERRA.
8:18 Ja se Herran zebaothin
sana tapactui minulle/ ia
sanoi/
8:19 Nin sanopi se HERRA
Zebaoth. Ne nelienen/
widhenen/ seitzemenen/ ia
kymmenennen Cwcaudhen
Paastot/ pite kiendymen Judan
Honelle iloxi ia riemuxi/ ia
ihaisexi wodhen iuhlaxi/ waiuoin
racastacat Tottwtta ia Rauha.
8:20 Neite sanopi se HERRA
Zebaoth/ Edespeiten pite wiele
palio Canssa tuleman/
8:21 ia monein Caupungen
Burgharit/ Ja ydhen Caupungin
Burgharit pite sen toisen tyge
menemen/ ia sanoman.
Kieukem rucoleman HERRAN
eteen/ ia etzimen site HERRA
Zebaoth/ Me tadhoma kieudhe
teiden cansan.
8:22 Sillens tuleuat palio
Canssa/ ia Pacanat iouckolla
tuleuat/ etzimen site HERRA
Zebaoth Jerusalemis/ rucoleman
HERRAN eteen.
8:23 Nin sanopi se HERRA
Zebaoth/ Sille aialla pite
kymmenen Mieste caikinaisist
Pacanain kieliste käsittemen
ydhen Judalaisen Miehen
waattenpalten/ ia sanoman. Me
tadhomma kieudhe teiden
cansan/ Sille me cwlimma ette
Jumala teiden cansan ombi.
IX. Lucu.
Ensin on Ennustos/ Ette
Pacanat pite Christusen
Euangeliumijn tuleman. Sijtte
Hen itze ia henen
Waldakunnans caunist
vlosmaalatan Nin mös henen
Oppins/ iosta sydhemet
Jumalas ia Lehimeises
ysteueliset ouat/ sen Christusen