Basic HTML Version
Micha Propheta
1110
harioitta hirmudhella ia wihalla/
caikein Pacanain wastan/ iotca
ei cwlla tadho.
VI. Lucu.
On sangen ialo Sarna wastan
Canssan Cangiudhen ia
Kijttemettydhen monein swrein
Jumalan Hyueintecoin coctan.
Sille eipe se ole oikia Jumalan
paluelus/ poluia notkista/ Päät
callista/ Poltwffri tedhä. etc.
Maan Jumalan Sanoia cwlla/
cunnioitta ia ketke/ racasta/ ia
neure Jumalan edes/ Ja
wastoinkeumises kersiue olla/
Oikia Mitta/ Waaca. etc. Prucat.
6:1 CWlcat sis/ mite HERRA
sanopi/ Nouse yles ia nuctele
ne Woret/ ia cwlkan Cuckulat
sinun Änes.
6:2 Cwlkat te Woret quinga
HERRA tacto rangaista/ ynne
sen wäkeuen Maan Perustosten
cansa. Sille HERRA tactopi
henen Canssans rangaista/ ia
Israelin cansa taistella.
6:3 Minun Canssan/ mite mine
olen sinulle tehnyt/ eli mille
mine olen sinua raskauttanut ?
sanos se minulle.
6:4 Mine quitengin olen sinun
Egyptin maalda vloswienyt/ ia
sijte Oriaudhen Honesta sinun
Lunastin/ Ja lehetin sinun etees
Mosen/ Aaron ia Miriam.
6:5 Minun Canssan/ aiattele
sis/ mite Neuuo Balach se
Moabin Kuningas piti/ Ja mite
Bileam se Peorin Poica hende
wastasi/ Sittimist haman Gilgalin
asti/ Ette te sijte merkitzisit/
millemoto HERRA caiki hyue
teille tehnyt on.
6:6 Mille minun pite HERRA
lepyttemen ? Wai pään
callistoxella sen corkian
Jumalan eteen ? Pitekö minun
he'de lepytteme' Poltwffrilla ia
wosicunnaisilla Wasicoilla?
6:7 Lwletkos/ ette HERRALLE
ombi mielennoudhe monista
tuhanist Oinaist ? taica Oliusta/
waicka wiele sijte epelughuiset
Wirdhat teunens olisit ? Eli/
pitekö minun andaman minun
Esicoisen Poian/ minun
ylitzekeumisen teden ? Eli minun
Rumin Hedelme/ minun Sieluni
synnin teden?
6:8 Se on sinulle sanottu/ o
Inhiminen/ mite hyue on/ ia