Basic HTML Version
Pyhen Marcusen Euangelion
107
5:42 Sille hen oli
cahdentoistakymenen
aijastaikanen.
5:43 Ja he hämmestuit swrella
hämmestuxella. Ja hen haastoi
heite hartasti/ ettei kengen site
pideisi tietemen/ ia käski anda
henelle söteuete.
VI. Lucu.
6:1 IA hen vlosmeni sielde ia
tuli henen Isense maalle/ ia
henen Opetuslapsens seurasit
hende.
6:2 Ja quin Sabbathi Lehestui/
rupesi hen Sinagogas
opettaman/ ia monda
cwleuaista hämmestyit/
sanode'/ Custa telle nämet
ouat? ia mike Wijsaus teme on/
quin henelle annettu on/ ia
sencaltaiset auwudh henen
kättens cautta tapachtuuat?
6:3 Eikö teme se Seppe ole
Marian poica/ Jacobin ia Josen
ia Judan ia Simonan welij? Eikö
mös henen Sisarens tesse
meiden cansam ole? Ja he
pahenit henen cauttans.
6:4 Mutta IESUS sanoi heille/ Ei
ole Propheta ylencatzottu waa'
henen Isense maalla/ ia
langoins seasa/ ia omas
perehesens.
6:5 Ja ei hen woinut sielle
ychten auwua tehdä/ waan ette
hen haruain sairasten päle
kätens pani/ ia paransi heijet/
6:6 ia imechteli heiden
epeuskoans. Ja hen
ymberinswaelsi caickikäsin Kyläin
cautta opettade'.
6:7 Ja hen cutzui ne
caxitoistakymende/ ia rupeis ne
caxin ia caxin lehettemen/ ia
annoi heille woiman sastaisi
Hengi wastoin.
6:8 Ja hen kielsi heite miten
ottamasta tielle cansans/ mutta
waa' sauuan. Ei prentzelite/ ei
leipe/ ei raha cuckarosa/ mutta
olema' kengese/
6:9 ia ettei he pukisi cachta
hametta.
6:10 Ja hen sanoi heille/
Cuhunga honesen te
siselletuletta/ sijne te olcat/
nincauuan quin te sielde
poismenette.
6:11 Ja cutca ei teite
wastanrupe/ eike cwle teite/
Nin vlosmenget sielde/ ia
pyhckiket tomu/ quin teiden