Basic HTML Version
Pyhen Marcusen Euangelion
102
nijlle/ iotca vlcon ouat/
Wertauxen cautta/ caiki
tapachtuuat/
4:12 senpäle että heidhen pite
näkeueisil silmille näkemen/ ia
ei sitteken tundeman/ ia
cwleuaisilla Coruilla cwleman/ ia
ei sitteken ymmertemen/ ettei
he ioskus palaiaisi/ ia heiden
synnit andexiannetaisi.
4:13 Ja sanoi heille/ Eikö te
ymmerdä tetä Wertausta? Ja
quinga sijs te tahdotta caiki
wertauxet ymmerte?
4:14 Se Kylueije sanan kyluepi.
4:15 Mutta nemet ouat ne quin
Tien wieresse ouat/ cussa sana
kyluetten/ ia quin he sen ouat
cwlluet/ cochta tulepi
Sathanas/ ia poisotta Sanan
ioca kyluetty oli heidhen
Sydhemihins.
4:16 Ja mwtamad ouat
sencaltaiset/ iotca Kiuiraunion
Kylwetydh owat/ coska he
sarnan cwlleet ouat/ cochta he
ilon cansa site wastan rupeuat/
4:17 ia ei ole heisse iwrta
mutta ouat aijaliset/ Sitte coska
mureh taicka waiua sattu sanan
tedhen/ nin he cochta
pahaneuat.
4:18 Ja mwtamadh ouat iotca
Oriantappuroihin ouat kyluetyt/
4:19 Ne ouat iotca sanan
cwleuat/ ia temen mailman
surut/ ia rickaudhen wiettelus/
ia muidhen rijstain himodh
siselemeneuet/ ia läkäyttewet
sanan ia se saatetan
hedhelmettömexi.
4:20 Ja mwtamadh ouat iotca
hyueen Mahan ouat kyluetydh/
Ne ouat iotca sarnan cwleuat/
ia wastanrupeuat/ ia
hedhelmeitzeuet/ Nin ette
mwtamadh candauat
colmenkymenin/ ia mwtamat
cusinkymenin/ ia mwtamat
Sadhoin kerdhoin.
4:21 Ja sanoi hen heille/
Sytytetengö Kyntele sitewarten
että se wacan ala pannan/ eli
woten ala? Eikö että se pannan
kynttelijalgan päle?
4:22 Sille ettei ole miten
peitetty/ quin ei ilmoiteta/ ia ei
ole Salaista/ quin ei iulghisteta.
4:23 Jolla coruat on cwleman/
hen cwlkan.
4:24 Ja hen sanoi heille/
Catzocat mite te cwletta. Jolla
mitalla te mittatta/ sille mwdh
teille mittauat/ ia wiele liseteen