Page 1016 - Se Wsi Testamentti 1548 ja VT 1552 osittain

Basic HTML Version

Ne Jeremian Walitos Weisut
1015 
2:8 HERRA aiatteli haiottaxens
Tytteren Zionin mwrit/ hen on
nooran sen ylitze wetenyt/ ia ei
poiskäendenyt käsiens/
sihenasti ette hen site
hucutaisi/ Torni seiso surkiast/
ia Muri maca cukistettuna.
2:9 Henen Portins waijotetut
ouat Maan siselle/ Hen on
serkenyt henen Salpans ia
tyhiexi tehnyt/ Henen Kuningans
ia Pämiehens ouat Pacanain
seas/ iossa euet he Lakia
prucata taidha/ Eike heiden
Prophetins ychten Näkye
HERRALDA leudhe.
2:10 Ne Tytterein Zion
Wanhimat maan päle macauat/
ia ouat hiliain/ He heitteuet
Tuchka päens päle/ ia ouat
Sekit pälens wätenyet/ Ne
Neitzyet Jerusalemist Päitens
alaslaskit Maan pein.
2:11 Mine olen lehes silmeni
vlositkenyt/ nin ette minun
siselyxeni sijte kiuiste/ Minun
maxani ouat vloswodhatetut
Maan päle/ minun Canssani
Tytteren ylitze/ Coska Nisurit ia
ne Piskuiset Caupungin
Cadhuilla nändyit.
2:12 Coska he Eitillens sanoit/
Cussa on Leipe ia wina? coska
he Caupungin Caudhuilla
nännyit/ ninquin ne surmaan
haauoitetut/ ia heiden Eitins
sylijn hengens ylenannoit.
2:13 Ah sine Tyter Jerusalem/
Kelle mine wertautan sinua/ Eli
mixi mine sinua pidhen? Sine
Neitzy tyter Zion. Mille mine
sinua wertautan/ Jolla mine
sinua lohutaisin? Sille sinun
Wahingos on swri ninquin iocu
Meri/ cuca taita sinua
parandha?
2:14 Sinun Prophetis ouat
sinulle sarnanut irtat/ ia hullut
Näghyt/ ia euet sinun
Pahatecoas sinulle ilmoittanuet/
Jolla he olisit sinun fangiudhes
estä taineet/ Waan ouat sinulle
sarnanuet irtat sarnat/ iolla he
sinun Maastas vlossarnasit.
2:15 Caiki ohitzekeuueiset
paucuttauat käsillens sinun
ylitzes/ tissauat sinulle/ ia
pudhisteleuat pätens sen
Tytteren Jerusalemin ylitze.
Temekö se Caupungi on/ iosta
sanotan/ Ette se on caikein
Jaloin/ iosta coco Makunda
hendens iloitze?
2:16 Caiki sinun Wiholises