Basic HTML Version
Toinen Chrönikän Kirja
892
ottamist/ cadzo 3. Reg. 22. josa tämä
Historia kirjoitetan.
XIX. Lucu .
JOsaphat tule cotia rauhas/ ja
nuhdellan Jehulda/ että hän autti
jumalatoinda Cuningast/ v. 1. waelda
ymbärins/ asetta Duomarit maalle/ ja
neuwo heitä pitämän oikeutta woimas/
v. 4. säätä Lewitat ja Papit HERran
duomioon Jerusalemis/ ja neuwo heitä/
v. 8. saatta hengelliset ja mailmaliset
oikeudet hywän menoon/ v. 11.
19:1 MUtta Josaphat Judan Cuningas
palais cotia rauhas Jerusalemijn.
19:2 Ja Jehu Näkiä Hananin poica meni
händä wastan/ ja sanoi: Cuningas
Josaphat/ pitäkö sinun nijn auttaman
sitä jumalatoinda/ ja racastaman sitä
joca HERra wiha/ ja sentähden on
HERran wiha sinun päälläs.
19:3 Nijn on cuitengin jotain hywä
löytty sinun tykönäs/ ettäs olet
häwittänyt medzistöt maalda/ ja olet
aicoinut sydämestäs Jumalata edziä.
19:4 NIin Josaphat jäi Jerusalemijn. Ja
hän palais ja meni ulos Canssan seas/
BerSebast haman Ephraimin wuorelle/
ja palautti heidän jällens heidän Isäins
Jumalan tygö.
19:5 Ja hän asetti Duomarit maalle/
caickijn Judan wahwoin Caupungeihin/
muutamita cuhungin Caupungijn.
19:6 Ja hän sanoi Duomareille:
cadzocat mitä te teettä/ sillä et te pidä
duomiota ihmisten/ mutta HERran
edes. Ja hän on teidän cansan
duomios.
19:7 Sentähden andacat HERran
pelgon olla teidän tykönän/ ja cartacat
teitän ja tehkät se: sillä HERran meidän
Jumalam tykönä ei ole yhtän wääryttä/
ei myös hän cadzo muoto eikä ota
lahjoja.
19:8 Ja Josaphat asetti Jerusalemijn
Lewitaista ja Papeista/ ja Israelin
ylimmäisistä Isistä HERran duomion ja
asiain päälle/ ja he palaisit Jerusalemijn.
19:9 Ja käski heitä/ sanoden: tehkät
näin HERran pelgos uscollisest ja
wagalla sydämellä.
19:10 Caikis asiois jotca tulewat teidän
eteen teidän weljildän/ jotca heidän
Caupungeisans asuwat/ weren ja weren
wälillä/ lain ja käskyn wälillä/ säätyin ja
oikeutten wälillä pitä teidän neuwoman
heitä/ ettei he syndiä tekis HERra
wastan/ ja saattais wiha teidän ja
teidän weljein päälle/ tehkät sijs caicki
näin/ nijn et te syndiä tee.
19:11 Cadzo/ Amaria Pappi on caickein
ylimmäinen teidän päällän caikis
HERran asiois. Nijn on Sebadia Ismaelin
poica Försti Judan huones caikis
Cuningan asiois/ nijn on myös teillä
wircamiehet Lewitat/ olcat hywäs
turwas ja tehkät tämä/ ja HERra on
hywäin cansa.
Vers.6. Ei te pidä Duomiota) Cadzo
Deut. 1:17.