Basic HTML Version
1 Cuningasten Kirja
711
tänäpän tapahtu.
8:62 JA Cuningas uhrais coco Israelin
joucon cansa uhria HERran edes.
8:63 Ja Salomo uhrais kijtosuhria (jonga
hän HERralle uhrais) caxi
colmattakymmendä tuhatta härkä/ ja
sata ja caxikymmendä tuhatta
lammasta. Näin he wiheit HERran
huonen/ Cuningas ja caicki Israelin
lapset.
8:64 Sinä päiwänä wihkei Cuningas
keskicartanon/ joca oli HERran huonen
edes/ sillä hän teki siellä polttouhrin/
ruocauhrin ja kijtosuhrin lihawuden:
sillä waskiAltari/ joca HERran edes oli/
oli wähäinen polttouhrin/ ruocauhrin/
ja kijtosuhrin lihawuteen.
8:65 Ja Salomo piti silloin juhla/ ja coco
Israel hänen cansans/ suuri cocous
Hemathin rajasta Egyptin wirtan asti/
HERran meidän Jumalam edes/
seidzemen päiwä/ ja taas seidzemen
päiwä/ se on/ neljätoistakymmendä
päiwä.
8:66 Ja cahdexandena päiwänä päästi
hän Canssan menemän/ ja he siunaisit
Cuningan/ ja waelsit heidän majoins/
iloiten ja riemuiten caikesta sijtä
hywydestä/ cuin HERra hänen
palweliallens Dawidille ja hänen
Canssallens Israelille tehnyt oli.
Vers.4. Seuracunnan majan) Ei sitä
jonga Moses teki/ sillä se oli Gibeonis:
waan jonga Cuningas Dawid oli
andanut tehdä Jerusalemis/ 2. Par. 1:3.
& 4. v. 9. Ei Arkis ollut mitän etc. ) se
on/ ei mitän erinomaist/ waan taulut.
Paidzi nijtä/ oli myös siellä Aaronin
sauwa/ ja yxi astia Manna/ cuin Num.
17:10. kirjoitetan. v. 19. Waan sinun
Poicas) Täsä Salomo oli Christuxen
cuwa/ joca on HERralle rakendanut
Templin/ se on/ hänen seuracundans
caikist Christityist coco mailmas/ Beda .
v. 27. Luuletcos Jumalan maan päällä
asuwan?) se on/ Jumalan Majesteti ei
taita suljetta ja käsitettä yhtengän
paickan/ eikä hän cuule
jumalattomitten rucousta yhdengän
paican mahdollisuden tähden. Nijn
owat Esaia cap. 66:1. Jeremia c. 7:4 ja
Stephanus Act. 7:48. sen ymmärtänet.
v. 39. Sinä tunnet ainoastans caickein
ihmisten lasten sydämet) Ei sijs
Jumalan Englit ja ne cuollet pyhät tiedä
mitän meidän ajatuxistam/ waiwoistam
ja ahdistuxistam/ Esa. 64: 16. Abraham
nescit nos . Sentähden turhan heitä
rucoillan ja heihin luotetan. v. 46. Ei ole
yhtän ihmistä joca ei syndiä tee) sijs ei
yxikän taeda Lakia täyttä/ ja sen cautta
autuaxi tulla: sillä joca wihdoin syndiä
teke/ han on Lain rickonut/ ja nijn se
todexi löytän: kirottu olcon se joca ei
caickia pidä cuin Lais kirjoitettu on/
Deut. 27. v. ult. v. 48. Caikest
sydämestäns) Cadzo/ 4. capit. Deut. v.
29.
IX. Lucu.
HERra näky Salomolle ja sano cuullens
hänen rucouxens/ lupa myös olla