Basic HTML Version
2 Samuelin Kirja
639
synnistäns/ Canssan lukemises/ ja mikä widzaus sijtä seurais/ cap. 22. 23. 24. Ja on
täsä kirjas Dawidin Historia/ hänen waldacundans algusta/ liki hänen cuolemaans.
Dawid hallidzi 40. ajastaica. Hebronis 7. ajastaica/ 6. Cuucautta. Jerusalemis 33.
ajastaica. 2. Sam. 5:5.
I. Lucu .
YXi nuorucainen/ Amalechiterin poica
ilmoitta Dawidille Saulin cuoleman/ ja
tunnusta hänen tappanens/ v. 1. Dawid
itke Sauli ja Jonathani/ v. 11. anda
nuorucaisen tappa/ v. 13. teke
walituswirren heidän cuolemastans/
ylistä heidän menestystäns sodas/ ja
heidän suloist ja jaloa hallitustans/ v.
17.
1:1 JA Saulin cuoleman jälken/ cosca
Dawid oli palainnut Amalechiterein
tapost/ oli hän Ziklagis caxi päiwä.
1:2 Cadzo/ colmandena päiwänä tuli
yxi mies Saulin leirist/ rewäistyillä
waatteilla/ ja mulda hänen pääns
päällä. Ja cuin hän tuli Dawidin tygö/
langeis hän maahan ja cumarsi.
1:3 Dawid sanoi hänelle: custas tulet?
hän sanoi: minä olen paennut Israelin
leirist.
1:4 Dawid sanoi hänelle: sanos minulle/
mitä siellä on tapahtunut? hän wastais:
wäki on paennut sodast ja paljo wäke
on tapettu/ ja Saul on myös cuollut/ ja
hänen poicans Jonathan.
1:5 DAwid sanoi sille nuorucaiselle joca
näitä ilmoitti: mistäs tiedät Saulin ja
hänen poicans Jonathanin cuollexi?
1:6 Nuorucainen sanoi: minä tulin
tapaturmast Gilboan wuorelle/ ja
cadzo/ Saul oli langennut omaan
keihäseens/ ja rattat ja hewoismiehet
ajoit händä taca.
1:7 Ja sijttecuin hän käänsi hänens/ ja
näki minun ja cudzui tygöns/ ja minä
sanoin: täsä minä olen.
1:8 Hän sanoi: cucas olet? minä
wastaisin: minä olen Amalechiteri.
1:9 Ja hän sanoi minulle: tules minun
tygöni ja tapa minua: sillä minä
ahdistetan cowin/ ja minun hengen on
wielä coconainen minus.
1:10 Nijn minä menin hänen tygöns ja
tapoin hänen: sillä minä tiesin/ ettei
hän olis cuitengan sen langemisen
jälken elänyt. Ja minä otin cruunun
hänen päästäns ja käsirengat hänen
kädestäns/ ja toin ne tänne sinulle
minun Herralleni.
1:11 Silloin tartui Dawid waatteisijns ja
rewäis ne/ nijn myös jocamies cuin
hänen cansans oli.
1:12 Ja surit/ ja itkit/ ja paastoisit
ehtosen asti/ Saulin ja hänen poicans
Jonathanin tähden/ ja HERran Canssan
tähden/ ja Israelin huonen tähden/ että
ne miecan cautta langennet olit.
1:13 JA Dawid sanoi nuorucaiselle/ joca
näitä ilmoitti: custas olet? hän sanoi:
minä olen muucalaisen Amalechiterin
poica.