Basic HTML Version
Duomarein Kirja
568
Jumalan seuracundaan/ neljäsata
tuhatta jalcamiestä/ jotca wedit miecka
ulos.
20:3 Mutta BenJaminin lapset sait
cuulla Israelin lapset mennexi Mizpaan.
Ja Israelin lapset sanoit: sanocat cuinga
tämä pahateco on tapahtunut.
20:4 Silloin wastais Lewita: sen tapetun
waimon mies/ ja sanoi: minä tuli
Gibeaan/ joca on BenJaminis/ yöxi/
minun jalcawaimoni cansa.
20:5 Ja cadzo/ Gibean asuwaiset nousit
minua wastan/ ja pijritit huonen cuin
minä olin/ ja tahdoit tappa minun ja
häwäisit minun jalcawaimoni/ että hän
cuoli.
20:6 Nijn minä otin jalcawaimoni/ ja
jaoin cappaleixi/ ja lähetin ne caickijn/
Israelin maan rajoin/ että he olit tehnet
häpiälisen asian ja hulluten Israelis.
20:7 Cadzo/ te oletta caicki Israelin
lapset täsä/ pitäkät neuwo ja tehkät
jotain tähän asiaan.
20:8 Nijn caicki Canssa nousi nijncuin
yxi mies/ ja sanoit/ älkät yxikän mengö
hänen majaans taicka huoneseen.
20:9 Mutta sen me teemme Gibeat
wstan/ anna meidän heittä arpa.
20:10 Ja otta kymmenen miestä
sadasta/ ja sata tuhannesta/ ja
tuhannen kymmenestä tuhannesta/
caikista Israelin sucucunnista/ ottaman
Canssalle rawindo/ tuleman ja tekemän
Gibealle/ joca BenJaminis on/ caiken
heidän hulludens jälken/ cuin he owat
tehnet Israelis.
20:11 Nijn cocoisit heidäns caicki
Israelin miehet Caupungijn/ nijncuin yxi
mies/ ja teit lijton keskenäns.
20:12 Ja Israelin sucucunda lähetti
miehiä caickeen BenJaminin
sucucundaan/ ja käskit heille sanoa:
mikä pahateco tämä on/ joca teidän
seasan on tapahtunut?
20:13 Andacat sijs nyt ne ilkiät miehet
Gibeast/ meidän tappaxem/ ja ottaxem
pahutta Israelist pois. Mutta
BenJaminin lapset ei cuullet heidän
weljens Israelin lasten ändä.
20:14 Waan cocoisit heidäns Gibean
Caupungista sotaan menemän Israelin
lapsia wastan.
20:15 Ja olit sinä päiwänä luetut
BenJaminin lapset Caupungista/
cuusicolmattakymmendä tuhatta
miestä/ jotca miecka wedit ulos/ ilman
Gibean asuwaisia/ joita oli seidzemen
sata walittua miestä.
20:16 Ja caiken sen Canssan seas oli
seidzemen sata walittua meistä/ jotca
oli wasenkätiset/ ja taisit lingolla osata
hiuscarwaan/ nijn ettei he häirähtänet.
20:17 Mutta Israelin miehiä ilman
BenJamitereitä oli/ neljä sata tuhatta/
jotca miecka cannoit/ ja olit wahwat
sotamiehet.
20:18 Ja Israelin lapset nousit ja menit
Jumalan huoneseen/ ja kysyit
Jumalalle/ sanoden: cuca mene meidän
edhelläm alcaman sota BenJaminin
lapsia wastan? HERra sanoi: Judan pitä
alcaman.
20:19 Ja caicki Israelin lapset nousit
amulla/ ja sioitit idzens Gibean eteen.